- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【2023年反犹太主义意识法案-HR6090】全文翻译和链接 -- GPT4Chinese
共:💬65 🌺172 🌵6 新:
Holocaust这个词汇翻译为大屠杀是因为汉语词汇不存在更精确的词语。在当代英语环境，这个词特指二战期间纳粹针对犹太人的大屠杀。
“国际大屠杀纪念联盟”只纪念对犹太人的大屠杀而不包括日寇在中国的屠杀
是一个客观事实。就像美洲历史协会不会覆盖欧洲历史一样，不代表对后者的轻视。当然，这也可能是为什么中国等大量国家不是其成员国的原因之一，因为这个事件主要发生在德国及其周边国家，并且受害者向中国等国家移民数量极其微小，实际执行中关系不大。
如果你有意建立日寇在中国的屠杀相关的国际组织，非洲国家的政府没有兴趣参与也是很自然的。
- 相关回复 上下关系8
🙂犹太人方面正起而作坚决的正义的抵抗 2 燕人 字785 2024-05-08 10:41:05
🙂那年月党国能认识几个犹太佬，大概把人都当马克思了 真理 字15 2024-05-09 20:12:45
🙂你是破罐破摔了，居然敢用繁体字 十里铺基干民兵 字98 2024-05-08 09:14:29
🙂很可惜，这是汉语词汇匮乏造成的
🙂不是的。这是犹太人巧取豪夺话语权的一个典型案例。 9 达雅 字747 2024-05-06 12:31:31
🙂看看学者的总结 1 燕人 字2421 2024-05-07 07:58:35
🙂【Remembrance】和【纪念】不完全对应 4 十里铺基干民兵 字771 2024-05-05 09:05:56
🙂只有AI才能挽救西西河 - 甚至整个简中网络，都急需AI拯救 1 GPT4Chinese 字1444 2024-05-05 03:37:06