五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】【闲聊】秦始皇叫什么名字 -- 任爱杰

共:💬30 🌺59
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 史书历来只称名很少姓名全称,另说双名不偏讳

传统史书中对人物一般只称其名,不称其姓。所以看上去很怪。

扶苏即桑树或枝叶茂盛的大树(一说为小树,似不确)《诗经 郑风》有《山有扶苏》一篇:

山有扶苏,隰有荷华。

不见子都,乃见狂且。

山有乔松,隰有游龙。

不见子充,乃见狡童。

顺便说一句,朱熹说这是一首淫诗。其实也就和有人歪解太祖的《题庐山仙人洞》一样。

胡亥后来做了皇帝。但是很多秦代文献里对这两个字不避讳。所以有人认为这不是其本名,或者这不过是他的字。

但是先秦碰到双名是不偏讳的。

所谓“偏”有人认为就是“遍”(应为双人旁加一扁,字库里没有,但通遍)之意。偏讳即遍讳。也就两个字都要避讳。而不偏讳就是两个字不是连写就不避讳。

也有人认为“不偏讳”就是两个字中只有一个才要避讳,另一个不用。

从前面所见的历谱来看,“亥”字肯定是不避讳的。而“胡”字倒是有避讳的例子。例如“望胡宫”给改成了“望夷宫”。

而秦以前的规矩,如果碰到国名和人名冲突则不避讳。《左传》桓公六年说:“以国则废名”注解则说:“如以国名为名,国名不可废,唯废其人名耳”。盖国名是受之于天的,不可随意改名,所以这里不讳。故此“胡”之类的字眼仍然可见各种文献。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河