主题：【原创】走向上甘岭(附后续贴子的目录) -- pxpxpx

关于（-），刚在别处看到了用（+），可以断定（-）是编制不足（+）就是加强的意思了，所以老兄是对的。这个记号一解决，配属就没问题了。

但开战时附属到31团坦克连的，除73营A连一个排（-）外，还有73营A连连部一个班。下午13点，31团坦克连1排一个班从73营A连归建。下午15点31团坦克连两个排从17团归建。

至于职务的叫法，中国习惯，团一级是股长，军务股长、作训股长等等；师一级叫科长；军一级叫处长。至少历史上是这样的，我都不知道现在是叫什么的。

译起来不易，职务本来就不完全一一匹配，而不同国家军队中的营、团、师、军编制本来也不是完全对等的，尽量吧。

对了，operation control不应是指挥部，我一时找不出中文里对应军语，大致意思就是指战斗指挥权（民用上就是所谓的无行政领导关系，是业务领导关系），就是配属给某部指挥的意思。