五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】水门事件(一) -- 梦秋

共:💬68 🌺225
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】水门事件(二十)

水门事件(二十)

庞大的封口系统工程又包括好几项步骤。首先迪恩们需要对知情者提出警告,兹事体大,有口勿言。不然上面会很生气,后果会很严重。这些话主要针对“争取总统连任委员会”当中的一般工作人员。这些人多少知道一些米切尔等人的勾当,但是了解得又很不彻底。即使如此,也不能让一星半点的消息透露出去。在联邦调查局特工出面讯问这些工作人员的时候,“争取总统连任委员会”的实权人物,例如波特、马尔迪安和马格鲁德等等也会在讯问现场,吓得这些工作人员噤声不言。最低限度的情况下,工作人员接受讯问的时候,委员会会有个律师在场,不能让他们单独和联邦调查局特工呆在一块。

防联邦调查局特工,还得防记者,特别是伍德沃德和伯恩斯坦。委员会工作人员得到警告,不得接受记者采访。但是水门事件的策划者们低估了记者们的能力。现在谁都知道他们是现代历史当中仅次于间谍的情报贩子。这不,最后还是让他们钻了空子,揭开了内幕。

封口工程的第二项任务是要作伪证。这是项违法行为,不是谁都愿意干的,所以还需伪证辛苦费和精神补偿费。在联邦调查局和司法部联合调查期间传讯了许多有关人员作证,对于其中能够提供关键证据的人必须一一打通。直接涉案的七个人当中,除了有三个古巴裔美国人懵懵懂懂地以为自己在执行光荣而伟大的反卡斯特罗任务,其余四个对“管道工”的事情都有不同程度的了解。最清楚事情背景的是亨特和利迪,迪恩们在这两个人身上下的功夫也最多。好在利迪是个狂热的保守主义者,对民主党抱有强烈的反感,甚至是憎恨,对尼克松则忠心耿耿。只要主子没事,利迪倒是心甘情愿地当他的替罪羊。迪恩们认定利迪可以将所有对他的指控都扛起来,在白宫和水门案之间建起一道防火墙。

在亨特这一边则出了麻烦,需要用钱,大量的银子。本来迪恩指望中央情报局可以出一点,总统出一点,个人发扬风格让一点,这个问题就可以圆满解决。没想到中央情报局一毛不拔,亨特们又漫天要价,这大大出乎意料。这个问题只好交给总统私人律师卡姆巴齐,让他去筹钱。然后指派参与“管道工”建设的元老,厄利希曼的副手,曾经当过警察的乌拉斯维茨亲自与亨特谈判,讨价还价,顺便商量怎样交钱——结果最后交钱的方式很有点007的风格:封口费用空白的褐色信封装好在指定时间内放进指定的电话亭或者机场租用的行李柜当中。拿钱的人通常会是亨特的妻子,多萝茜.亨特。她后来在飞机失事中罹难,部分原因也许可以归咎于此。

迪恩寄托在利迪身上的希望没有落空。直到水门事件最后落幕,真相已经完全大白于天下之后,利迪也没有将任何比他级别更高的官员拖下水。甚至在几十年后,他也始终认为自己的所作所为并没有错。至于亨特,我们在《水门事件》第十八节就说过,他在最紧要的关头居然拿封口费敲诈总统。从这个举动上来看,水门事件要是不彻底曝光,那简直就是没有天理了。

在另外一方面,尽管联邦调查局和司法部对水门的内幕知之不多,但是这两个部门却对总统及其部属的指令言听计从,根本不考虑来自上峰的命令在多大程度上违反常规,违背了法律。这两个部门从一开始便尽量缩小调查范围,也就是说,嫌疑人最高程度不超越利迪,任何一个高官都不得牵连入内。联邦调查局一度动过要米切尔的妻子出庭作证的念头,遭到米切尔的断然拒绝之后,拥有强制执行权的联邦调查局特工没有采取任何进一步措施,让这件事情不了了之。这和我们的“打招呼”有异曲同工之妙。

1972年7月10日,巴德文,这个从案发现场逃之夭夭的“哨兵”告诉联邦调查局特工,他曾经在案发后把放置在汽车旅馆里的窃听装置和已经录下的电话通话磁带转移到了麦科德家中。联邦调查局懒筋发痒,根本就不去搜查麦科德的住所,也没有想到要一份窃听到的电话交谈书面记录。即使在8月份,当塞格里蒂的身份暴露在联邦调查局调查人员面前(比伍德沃德和伯恩斯坦早了一个月)的时候,这些特工人员还是一样漫不经心。在传讯知情人,霍尔德曼的助手斯特拉岑的时候,他们连像样的问题都问不出来,这让斯特拉岑感到很惊奇。

与联邦调查局的懒惰相比,司法部更是一派乌龙。司法部副部长彼德森全盘接手水门案件的调查和起诉工作之后,在克莱迪恩斯特、厄利希曼以及霍尔德曼的干涉下,干脆连“管道工”的重要人物塞格里蒂的嫌疑都排除在外,一心一意把水门案件当作刑事案件处理。直接负责起诉的检察官,助理司法部长西尔伯特在大陪审团面前作出结论,塞格里蒂的行为与水门事件毫无关系。《华盛顿邮报》登载的所谓“查平雇佣塞格里蒂,卡姆巴齐付工资”的说法纯粹是无稽之谈。至于“管道工”,他一个字也没说。

按照法律规定,大陪审团在证人作证的时候不允许律师陪同。这道法令在彼德森面前同样失效。“争取总统连任委员会”的律师可以旁听作证。和联邦调查局代局长格雷一样,司法部随时准备将案件的进展知会迪恩。最有意思的是,当司法部传讯的证人是白宫的高级官员时,从克莱迪恩斯特到西尔伯特一致作出决定,白宫高官不必到大陪审团接受陪审员一个一个地讯问。但是他们总得按照法律规定作证吧?那也不难,他们全部被请到彼德森的办公室作证去了——或者说,到司法部副部长大人的办公室里喝茶聊天。陪审员么,糊弄一下就过去了。

联邦调查局其实也查出有非法资金。但是对于资金来源的追查止步于境外的墨西哥银行。要查倒也不困难。我们都知道如今许多腐败政府人员的第一亲信不是自己的秘书就是财务部门的主管或者出纳。他们都是串在一块的蚂蚱,领导出问题,账房能有干净的么?

利迪本人就是“争取总统连任委员会”的财务助理,施坦斯是他的顶头上司,委员会的财务主管。联邦调查局却压根都没想过把他弄到大陪审团前作证。出纳斯隆倒是出现在陪审团面前。这本来是个可以调查事件进展的绝好机会,司法部的人却稀里糊涂地把这个机会给放过了。

斯隆是整个调查事件当中骨头算是比较硬的。尽管在卡姆巴齐和厄利希曼的一再要求下,他在水门案发的头几天里就销毁了秘密资金的账本,但是一直拒绝“管道工”头头们要他在大陪审团面前作伪证的要求。因为陪审团在到底是谁给利迪活动经费这个问题上纠缠不清,马格鲁德曾经要求斯隆提供不实证据。斯隆没照办。他也深知这些人得罪不得,所以他干脆把手里的证据整理好交给“争取总统连任委员会”的两位律师,自己辞职走人。这些证据到了这两个律师手里,那是拿着肉包子打狗,全部按照“大扫除”计划的要求进了迪恩们的碎纸机。马格鲁德最后找到另外一个替死鬼波特,两个人联手作伪证,在陪审团面前掩盖了秘密资金的问题,把责任全部推到利迪身上。

等到斯隆意识到自己已经卷入政治间谍案的时候,他向大陪审团提供了许多不利于“管道工”的证词。可惜这一步已经晚了,他手上再没有可以证明自己证词的书面证据。大陪审团和司法部的检察官对他的言辞不加理会。这个小小出纳的声音淹没在大选之前的一片叫嚣当中。

迪恩在组织掩盖水门事件活动中的作用越来越重要。他成为尼克松总统的联络员,随时和白宫、“争取总统连任委员会”、联邦调查局与司法部之间保持密切联系,传达总统的旨意,协调各方面的行动。此外,他还不定期地召集各部门负责人向总统汇报工作进展,由总统亲自面授机宜。在1972年8月底,当新闻界对水门事件报导达到第一个高潮的时候,国会准备启动对水门事件的初步调查的时候,迪恩甚至把掩盖工作做到了国会议员身上。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河