五千年(敝帚自珍)

主题:【贴图】日本战国名人甲胄图赏 -- 天地无用

共:💬20
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谢谢天地兄费时答疑。洋人拍片,难免会按照他们的想象。而且我认为

如果把原汁原味的东方文化搬上屏幕,受众根本无法理解。这部电影的成功之处就在于是用西方人的视角来看东方文化,而主人公的“有些东西我永远也理解不了”既保留了神秘感,又拉近了和观众的距离。在这方面,它比“卧虎藏龙”和“英雄”都做得成功,商业上的成功。“卧”片是讲述纯中国的故事,神秘感有了,不同于李小龙的新鲜感也有了,可是在思想上不被完全理解,只得到诸如音乐美工之类的奖项;而“英雄”这么好的片子,这么深邃的思想则完全是曲高和寡。连中国都有大部分人看不懂,何况老外了。

森胜元,原来是姓Mori,名Katsumoto,看来他们是呼名不称姓啊。我一知半解的臆断,让兄见笑了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河