主题:【原创】四月的盛放【1】与吴哥无关 -- 定远麾下
共:💬74 🌺82
慢慢就变成历史遗迹了。但凡历史遗迹嘛,经历了长时间,都是千仓百孔的,都是破破烂烂的样子。我想当时翻译的人会不会是音译加上意译,加个“窟”上去,使人容易明白这是个残破不堪的历史遗迹。
- 相关回复 上下关系8
🙂完颜兄真是治学严谨啊,我也给回朵花 定远麾下 字180 2007-08-25 07:58:14
🙂前几天看过一部介绍吴哥的节目 此情可待成追忆 字106 2007-08-25 08:25:49
🙂有道理,但我觉得觉得并不能因此就推翻 定远麾下 字118 2007-08-25 08:38:50
🙂网上的资料说吴哥是古代的都城,后来被攻破之后就荒废了。
🙂今天新看到的说法: 1 镐梓 字671 2007-08-25 08:38:31
🙂我个人猜测很可能有这么个意思 定远麾下 字32 2007-08-25 08:09:25
😉喜欢最后一张 梁东 字64 2007-08-25 06:33:48
😄是蜻蜓 定远麾下 字28 2007-08-25 06:39:43