五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】四月的盛放【1】与吴哥无关 -- 定远麾下

共:💬74 🌺82
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 网上的资料说吴哥是古代的都城,后来被攻破之后就荒废了。

慢慢就变成历史遗迹了。但凡历史遗迹嘛,经历了长时间,都是千仓百孔的,都是破破烂烂的样子。我想当时翻译的人会不会是音译加上意译,加个“窟”上去,使人容易明白这是个残破不堪的历史遗迹。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河