主题:【原创】李陵碑:也来说一说李家祖孙 -- 土生
共:💬185 🌺287
复 赵充国可不是援兵
这位土生老兄能说
陵败处去塞百余里。戍边将士可以听到嘶杀声。
给他指出了,还硬说
土生在哪里说明是译文?
可是这老兄也不想想,如果是他译文翻译错了,还可以说自己对文言不熟悉,把“陵败处去塞百余里,边塞以闻。”中的“边塞以闻”搞错了。不过水平不够而以。可如果不是译文,那就是自己编出来的了。连基本史实都可以编的话,又有什么不可以编?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂看来土生对这段的理解可能有误, 土生 字112 2007-10-07 13:33:04
🙂我知道老兄看的是资治通鉴记载 电子赵括 字58 2007-10-07 13:34:42
🙂也看了汉书部分的记载 土生 字89 2007-10-07 13:59:03
🙂赵兄还是别太认真了
🙂这位土生兄的执著我还是挺佩服的 电子赵括 字112 2007-10-07 13:29:33
🙂嗯,再花你。那些99%都不会是李陵的后代。但既然有那么 1 完颜陈和尚 字96 2007-10-07 11:55:12
🙂和尚你不错了,完颜家后来被纳入正黄旗,天子自将啊 1 燕庐敕 字44 2007-10-09 01:38:07
😄低头一看,咦? 我的皮鞋怎么这么亮? ^_^ 完颜陈和尚 字0 2007-10-09 15:32:57