五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】再看《色戒》 -- 棋人鲁大耍

共:💬39 🌺40
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】再看《色戒》

如果骗子都是直截了当地让你把钱交给他,这世上恐怕就没有会上当的人了。通常总是要编造一个能让你相信的故事才能达到目的,骗子成功的要领一在迂回,二在细节的真实。

同样的道理,如果有人直截了当地跟你说救国是卑鄙的、牺牲是荒谬的,我想任何有起码的良知和是非观念的人都会感到愤怒和无法接受。但是看了《色戒》恐怕就不好说了——这正是张爱玲女士以几十年的心血炮制这部作品所要达到的目的。

最早买的碟给朋友拿走了,所以买了张新的又看了一遍。确实应该多看一遍,《色戒》就象片中那个六克拉的杰作,第一次看到的时候完全被冲击、震撼,须再看才能细品它的色泽和雕饰。

秀丽的文采和卑鄙的人格——有张爱玲这样的一个人存在就必然会产生这样的一部作品。因为她要寻找一个途径把她卑鄙的见解表达得淋漓尽致,同时又要在艺术上尽善尽美——既为这卑鄙的见解涂上保护色又为这卑鄙张目。郑萍如案件只是给她提供了一个入手的楔子。而李安(我总觉得他在历史观上还不至于是张的同类,只是出于中国当代文化人的劣性显然拒绝对历史观这样大是大非的问题作清楚的思考,可是电影里邝用来激励大家的竟是汪精卫的“引刀成一快,不负少年头”。 )则忠实贯彻了原作的意图。

那么《色戒》是怎样歪理正说的呢。它的手法一方面是对汪伪方面并不去刻意美化,这一点小说只是无法美化,而电影则还原了汪伪政权的残暴。而另一方面则是用高超的艺术手法编造了一个故事,把救亡锄奸诠释为对一个天真、善良、家庭不幸的少女的不择手段的、毫无节制的利用、再利用直到彻底毁灭。王的母亲去世,父亲另寻新欢并实际上将她遗弃,她的舅母则无情地掠夺了她父亲留给的财产。王的同志们呢?明写的是老吴把她写给父亲的信付之一炬扔进垃圾筒;她爱慕的邝对她只有空泛的承诺却不能给她任何温暖和保护;嫖过妓的同学夺去她的贞操,因为那不过是“救国锄奸”当中一项必要的工作程序而已。——这一情节同时暗写了最龌龊的一笔:设计这个馊主意正是她的闺中密友兼爱国同志赖秀金(她也是邝的爱慕者,所以她嫉妒王也希望拆散王和邝。不难想象的是:在这样一个设计里她作为唯一的女生会对这些木讷拘谨的处男有怎样的影响力。)。以上这些就是王的亲人和爱国同志们所给予她的。而王背负着爱国使命要去暗杀的易先生却反而是这个冷酷的世界里唯一给她关爱的人。

萨爷说“观其大略”,这电影的“大略”太清晰了。这片子的恶劣也正在于它的“大略”。

至于引发众多议论的床戏其实既无关宏旨(因为这片子的根本意义并不在此)又必不可缺——因为这是完美的细节不可少的一部分——王和易的主要交流就是在床上(性爱本来就是男女之间重要而无可替代的交流方式),原作中的和易先生做爱“象洗热水澡”也是后来那句“他是爱我的”所必须的铺垫,否则整个作品或者说整个谎言就显得荒唐了——张爱玲女士几十年的心血不是白费的。

又:新买的碟版本确实比送人的好,瞎按遥控器居然还调出了一个“电影原声”部分。

关键词(Tags): #色戒#张爱玲#骗子
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河