主题：【原创】日本NHK电视台晚间新闻头条播出四川地震消息 -- 萨苏

[平面媒体用稿]

注意其角上的时间，证明确属首播

尽管今天参议院正在进行号称“福田政府生死战”的《道路财源特例法案》表决，日本NHK国家电视台北京时间17‘00的全国晚间新闻，第一条依然选择播放了中国四川省汶川县境内发生7.8级强烈地震的消息。NHK电视台的新闻大部分使用了中国CCTV电视台的原始画面，并引用新华社的报道称温家宝总理已经奔赴灾区。

CCTV-4的美眉记者申杨要成日本的热门人物了

NHK电视台的报道引用了中国方面北京时间16‘00的最新消息，包括中央电视台记者申杨的现场连线报道，甚至来不及将有关内容完全翻译成日语。NHK也提供了部分自己采写的新闻，包括当地日本人提供的消息。NHK方面的报道称，在当地的日本UFJ银行职员安然无恙，尚无日本侨民的伤亡报道。

从这次报道的迅速及时来看，这次震灾在日本引发了极大的关注。同时，作为地震灾害大国的日本国民，对这次发生在中国的严重地震显然也有一点谈虎色变的感觉。在神户电视新闻大屏幕前的日本人，得知本人是中国人后，连连发问：“会不会死伤很多人？”待笔者将晚间新闻的中文内容中目前发现伤亡尚不大的内容翻译之后，仍然有些日本人站在一起面色紧张地讨论着。

在日本的最大新闻网站Yahoo News Japan上，截至北京时间17‘00为止，头版“海外”部分五条新闻中关于四川震灾的占了三条。分别是由日本“サーチナ・中国情報局”采写的《四川东部地震，重庆电话联络困难》，《温家宝总理奔赴四川东部地震灾区》和翻译引用中国新闻社报道的《四川东部发生7.8级地震 上海有震感》。相关新闻并配发有多幅照片，其中温家宝总理赶赴灾区的新闻配图，由于来不及得到前方图片，只能使用了4月28日温家宝总理与欧盟主席巴罗佐的合影。由于中国方面的报道翔实及时，日方目前关于这次地震的报道基本直接引用新华社等国内媒体的报道，尚未见到日媒驻华记者提供的稿件。

从这几条新闻的反馈情况来看，日本网络舆论中，对这次震灾有相当同情和关注的言论。例如在《温家宝总理奔赴四川东部地震灾区》一问后，获得压倒性支持的两个发言是“现在中国政府迅速进行人命救助的活动是最正当的做法，平时总是强调‘人权，人权’的日本人，这个时候要注意自己的言行，要是干扰了救人就太不像话了。”“中国政府的反应真快！！日本要学习阿。为受灾者的平安而祈祷”。

这个日本要学习中国并不是瞎说，很快有人争论起来，说日本救灾的时候出动自卫队较慢是因为受到宪法限制，不是体制太慢的原因。

以下也多有支持和鼓励的发言。在另一篇相关新闻后，有日本网民发言恶意揣测，认为日本普通人不会热心帮助中国救灾，只有亲中的福田政府才会出资援助。结果很快引发反对，称其想法是日本人的耻辱,这一发言随即后来居上，颇得支持。由于在现实生活中平时注重行止的日本人习惯于在网络上进行发泄，日本的网络舆论素以“环境恶劣”著称。这一次对中国地震灾害问题颇多善意的情况可谓罕见。

NHK电视台并紧急在新闻后的热点专题中安排播放了一个关于防灾的短片，强调日本发生紧急灾害时各企业应有所准备，以便发挥更大作用。

当然，网上讽刺谩骂的也还是不少，比如“中国的恶政招致天罚”“中国人该把西藏的军队撤回来救灾”，还有的别有用心者道“西藏善良的原住民安否？附近的维吾尔自治区的原住民安否？邻居的台湾 国有没有海啸的威胁？”（我说他别有用心应该不算偏颇，因为这条留言每个关于地震的新闻后都贴了一次，除非是此人有强迫症，只有别有用心可以解释了）可是从反应来看，还是善意的收到了最多的支持，比如那个“天罚”，立刻遭到反对，讲“别说这种无聊的话”，反对者的发言受到支持比原文是其三倍还多。另外，要是看看日本首相出来挨骂的程度，他如果在舆论中有这样的反映，恐怕要放鞭炮的。

[完]

补充 刚才日文新闻报道，死亡人数已经上升到3000-4000人

• 专栏
• 新闻