主题：【原创】下河第一帖， 一串项链， 芬兰同事带来的感动 -- 盛麦穗的筐

这首歌很老了， 十几年前被四重唱组合loituma 再次唱红， 这几年流传渐广。 芬语里有很多叠字母标示长音或词性， 很容易混淆。Ievan Polkaa 应该是更标准的名字。 Ieva 是芬兰女孩的名字， 结尾加n和英文的 ’s 一个意思。 送你个google来的歌词， 速度太快又是方言， 我是基本听不懂了。

Nuapurista kuulu se polokan tahti

jalakani pohjii kutkutti.

Ievan äiti se tyttöösä vahti

vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,

sillä ei meitä silloin kiellot haittaa

kun myö tanssimme laiasta laitaan.

Salivili hipput tupput täppyt

äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä

ko immeiset onnee toevotti.

Peä oli märkänä jokaisella

ja viulu se vinku ja voevotti.

Ei tätä poikoo märkyys haittaa

sillon ko laskoo laiasta laitaan.

Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa

virsiä veisata huijjuutti,

kun tämä poika naapurissa

ämmän tyttöä nuijjuutti.

Eikä tätä poikoo ämmät haittaa

sillon ko laskoo laiasta laitaan.

Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen

sain minä kerran sytkyyttee.

Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj

ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.

Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa

laskemma vielähi laiasta laitaa.

Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi

en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.

Terveenä peäset ku korjoot luusi

ja määt siitä murjuus makkoomaa.

Ei tätä poikoo hellyys haittaa

ko akkoja huhkii laiasta laitaan.

Salivili.

Sen minä sanon jotta purra pittää

ei mua niin voan nielasta.

Suat männä ite vaikka lännestä ittään

vaan minä en luovu Ievasta,

sillä ei tätä poikoo kainous haittaa

sillon ko tanssii laiasta laitaan.

Salivili.

芬兰的音乐很多老歌很好听。 新的嘛~~~ 记得大概是两年前吧，lordi代表芬兰 第一次在eurovision夺冠。 五个人戴着monster面具在台上rock。 恕我老土，实在欣赏不来。 不太明白他们怎么赢得， 难道因为我没去vote？

芬兰人里有很多能歌善歌。 不过听到他们唱歌的机会并不多， 通常需要酒精刺激。 有次出差，火车上几罐啤酒下肚， 几个芬兰同事包括平时很严肃的team leader全hi了起来，几个人一首接一首唱了一个多小时， 还引来不少同车的乘客加入。 Eero 唱得据说是当年搞定他老婆的情歌， 感情丰富， 效果极好， 现场很有点儿superstar的意思， 看来追他老婆的时候没少练习。

当时，可能是酒精捣乱，可能是同事怂恿，弄得我也颇为跃跃欲试， 有心上前唱首“我在马路边捡到1分钱”。 不过想起麦穗说我五音缺仨，有的两个还基本都不在调上， 平时只敢在家里面唱两句， 还常常被勒令住口。心里实在怕被人看轻了我天朝 的音乐水准，最终还是装疯卖傻地当了缩头乌龟，毕竟国际影响不是开玩笑地 

兄弟关于芬兰的足球印象从何而来的？ 看过2003 年U17 世青赛， 国少被分在和东道主芬兰队同一组， 估计主办者是有点儿柿子捡软的捏的意思。不过就这点儿心思也白用了，最后中国和芬兰在小组赛里携手出局， 可见这个芬兰队的水平如何了。不过芬兰的足球基础并不差， 足球场很多， 从5，6岁的到青年队，男足女足的球队很多， 我们公司有个工程师平时就是一个业余少年队的“业余”教练，大概是负责摆放障碍物之类的工作。凭心而论， 现在想起来， 03年的国少踢得并不差， 就是球队经验差点儿， 机会挺多， 抓不住， 时常领先， 保不住， 占据优势， 赢不了。

应该是在和哥伦比亚那场吧， 国少先进了一球， 球员还在庆祝呢， 狡猾的南美人就偷着开了中场球， 正在扎堆的中国球员素手无策， 3，4秒钟就让哥队追平了。 现场很诡异， 因为我没听见主裁开球的哨声，也不太相信主裁会在一个球队几乎所有队员都没有归位的情况下鸣开球哨， 但无论如何， 这个球被主裁判进了。打击太大了， 观众都有些转不过来， 对球员的影响就更明显了。 被进球后，国少的气儿明显再也提不起来了， 输了个1：2。印象深刻的是，哥队庆祝进球时间挺长， 中国队员一直老老实实地在自己半场等着开球， 对还是不对呢？ 球盲我是知不道了。个体的球员里有几个很不错， 给我印象很深的有王永珀和高俊闵， 过人突破传球都有板有眼， 不知现在他们怎么样了， 希望没有被中国足球的大环境毁掉。