主题：翻译，一定记住要用硬盘版翻译软件 -- 坐看风起云涌时
共:💬25 🌺47
乍一看似乎是超级抽象或者超级无厘头的某种二十五世纪语言。
想了N秒后，明白了，发现还是可理解的：
税在这儿（被 /is）解除（，对于 /for）可提供的购物
- 相关回复 上下关系8
🙂【凑个热闹】看看英国佬的翻译 5 holycow 字100 2008-07-16 22:00:11
😄这是应该叫Engnese么? 韩信点兵 字152 2010-07-15 21:56:47
🙂下面那段日语，完全不知所云。 1 电子赵括 字0 2008-07-17 08:52:13
🙂“税在这儿解除可提供的购物”解构如下
🙂晕... 一直以为那是一块电子显示牌 1 MacArthur 字47 2008-07-16 15:12:40
🙂仰天大笑进门来，仰天大笑出门去 1 燕归来 字10 2008-07-15 19:15:29
🙂比干货的翻译猛多了，哈哈 1 一池秋水 字0 2008-07-15 08:13:06
🙂高，实在是高 1 蜡笔小新 字84 2008-07-15 07:40:35