五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】西河杂记:百日留念 -- 苦夜

共:💬11 🌺32
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】西河杂记:“TG、ZXB、土鳖抗铁牛”的个人理解

下河百日留念之余,表表对几个西河用语的个人理解。(纯属个人观点)

请先参阅“landlord:【西西内参】西西河语小注”(2005年底版,作者:landlord)。

TG

TG=TuGong。“TG是河里由来已久的说法,可以是贬义也可以是爱称。”这是河里前辈给的解答。

俺不习惯使用这词的原因很简单:农村出来的对“土”这个字眼有点敏感。常说“TG”一词的是否都是非农业户口的呢?(这是下河之后一直有的疑问)。

过去说“老土”、“土人”、“土豪(同学名字中有个豪字)”这些词时都还是学生时代;朋友、同代人之间互相以“土”相称可以理解为爱称,但对Gong党以此相称,似乎戏谑的成分更多。

大牛

可以理解为“大师/大家/大牛人”,与口语中的“大拿”相近。

用在第三方评述的角度倒也无妨,“西河大牛多多”;若直呼对方,似乎就不太包含“大师/大家”等词中的敬意了,若有谁直呼“河里的大牛来解答一下啥啥啥”的,基本上是不会有人多搭理的了(摆明了就是找抽型的)。

“牛人”多数场合下可理解为“牛X人”的略语,朋友间开玩笑说说无妨,若出在后辈口中摆明了就是不敬。

ZXB

ZhongXuanBu的缩写。

中共中央 宣传 部是中共中央主管意识形态方面工作的综合职能部门。主要职能是:负责指导全国理论研 究、学习与宣传工作;负责引导社会舆论,指导、协调中央各新闻单位的工作;负责从宏观上指导精神产品的生产;负责规划、部署全局性的思想政治工作任务,配合中央组织部做好党员教育工作,负责编写党员教育教材,会同有关部门研究和改进群众思想教育工作;受党中央委托,协同中央组织部管理文化部、新闻出版署、 中国社会科学院的领导干部,会同中央组织部管理人民日报社、广播电影电视总局、新华社等新闻单位和代管单位的领导干部,对省、自治区、直辖市党委宣传部部 长的任免提出意见;负责提出宣传思想文化事业发展的指导方针,指导宣传文化系统制定政策、法规,按照党中央的统一工作部署,协调宣传文化系统各部门之间的关系;完成党中央交办的其他任务。(摘自中国共产党组织工作辞典)

这是俺现从网上查的,头一次学习啊。链接

客官可要看清楚,ZXB职责更多是“指导、引导、协调”方面的,它管理的都是领导干部。

谁更了解ZXB、谁可能会张口闭口ZXB?

这词出现在国内文化新闻媒体等相关领域人士嘴里似乎没啥,天天在西河里漂,咋就让人觉得古怪呢。俺可不信那些领导干部会到西河来。

俺在北京待了好多年,咋就没听过几次这么常用的词?下河之后见多了这词,便向别人询问半天,也没问到个知道ZXB在哪里、和草民的小日子有啥关系的。

如果评最无厘头西河用词,俺肯定会选这个的。

土鳖扛铁牛/抗铁牛

= to be continued / continued

下河看了好多帖,俺才搞明白的;俺都明白了,就不用再解释了吧。

俺想解释的是:土鳖到底能扛铁牛不?

土鳖(ground beetle):中药材。

又名地鳖、地鳖虫、过街、地乌龟、节节虫、臭虫母、土元。

昆虫纲(Insecta)、蜚蠊目(Blattaria)、鳖蠊科(Eupolyphaga)

功能与主治:破瘀血,续筋骨(就功效来看,土鳖最适合的是续筋骨)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
图片链自:博客

俺小时候屋头土堆里老挖这个玩,这东西能扛铁牛?

铁牛

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

前面那位在准备扛牛不成?闪了腰的话,可以找虽远兄弟瞧瞧。(图片链自:中国国际广播电台国际在线

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

扛这头黄牛?估计旁边那位看牛的不会同意。(图片链自:黄河大铁牛景区介绍

天牛(longhorned beetles):林木害虫。

昆虫纲(Insecta)、鞘翅目(Coleoptera)、天牛科(Cerambycidae)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
(图片链自:博客

好像有地方的人把这个也叫“铁牛”的。

锹甲(stag beetle):宠物。

昆虫纲(Insecta) 鞘翅目(Coleoptera) 锹甲科(Lucanidae)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
(图片链自:中国昆虫分类数据库

也有把这个叫“铁牛”的。

结论:土鳖(地鳖)扛铁牛(天牛/锹甲),还是能扛起来的。

关键词(Tags): #土鳖扛铁牛#戏水西河
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河