五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】北京话 (一) -- 渔樵山人

共:💬63 🌺111
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 北京话(十五)

土鳖:形容没见过世面不开眼的人。

【注】这不完全是北京话。在北方各省都有说的

:也叫“T”,即人民币,属于道儿上的黑话。

挑费:北京土话,指家庭日常生活里用度。

挑眼了:抱怨别人办事不合规矩

挑理儿:也是抱怨别人办事不合规矩,但主要用于与人来往上,特别是朋友,亲戚上。

套瓷:北京新流行语,套近乎的意思。

:脱衣舞表演的简称。

【注】这完全和北京话没关系了

套桩:北京土话,让人给盯上了。

童蛋子儿:童贞之意。主要是用来说小孩子。

弹了弦子:对半身不遂者的谑称

【注】出于中过风的人手脚常常会抖,象弹三弦儿。

塔儿哄: 北京土话,混事儿的意思,塔儿读轻音

听蛐蛐儿叫: 北京土话,死的意思

添堵: 北京土话,找麻烦,让对方腻歪的意思

塌了秧儿: 倒闭,关张,事情不成功

玩闹:也做玩主。指常常闹事儿的年青人。玩闹带更多的贬义,而玩主相对中性一些。

玩蝎了虎子:北京土话,蝎了虎子就是壁虎,爬得轻快,人不易抓住。“玩蝎了虎子”的意思是让人摸不着,形容人比较滑头。

【注】属蝎了虎子的听说过,没听说过玩蝎了虎子。老北京话里常用属什么的来说一个人的性格。属泥鳅的说一个人滑头,属耗子的说一个人胆儿小。。

玩幺蛾子:耍花招儿的意思, 例:你少给我~。 

玩儿票:最早是指业余学戏的人在戏园子里卖票唱戏。唱戏的人叫票友儿,这种行为叫玩儿票。这种说法起初带有很强的贬义。后来慢慢的就变成对事儿做不好的一种说法。

五积子六瘦:北京土话,形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的样子。

【注】这话原本好像和人的身形没有关系。老北京话里说人五积子六瘦多是用来形容一个人的行为做派上不了台面儿。

完菜:北京新流行语,完蛋的意思。此语是由“歇菜”、“瞎菜”等引申而来,“菜”作为后缀词语,并没有实际意义,如北京话中的“戏”作为后缀一样。

崴泥:事办糟了,不好了

王老五:单身汉的谑称。

【注】这不能算是北京土话。

味儿:臭味道大。 “真味儿。”

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河