五千年(敝帚自珍)

主题:关于三鹿,也说上几句。 -- 蚂蚁不爱搬家

共:💬103 🌺158 🌵16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 您这儿有点错误

“关于母乳,俺查了一下世卫组织的网站,说是要推荐喂到六个月大。”这个地方有错误,那句话是“Exclusive breastfeeding is recommended up to 6 months of age.”译成中文是“建议纯母乳喂养直到6个月。”中文版网站写得很清楚外链出处

所谓“纯母乳喂养”,这个网页说得更详细。外链出处

引用如下:

在过去的几十年中,有越来越多的证据证明母乳喂养对健康有益,对此付诸于实践的建议也在持续增加。现在,世卫组织能够完全自信地说,母乳喂养可以降低儿童的死亡率,它对健康带来的益处可以延续到成人期。以人口基础而论,出生后最初6个月的纯母乳喂养是建议的喂养婴儿方式,接着以持续母乳喂养并添加适当的补充食品的方式进行喂养,直至2岁或更长。

为了使母亲们能够实行和坚持在最初6个月的纯母乳喂养,世卫组织和联合国儿童基金会建议:

* 在婴儿出生的头一个小时里就开始母乳喂养;

* 纯母乳喂养,即婴儿除了母乳外不会有任何其他的食物或饮料,甚至是水;

* 在需要时进行母乳喂养,也就是当儿童需要时,不管是白天或是晚上;

* 不使用瓶子、橡皮奶头或安慰奶嘴。

母乳是婴儿的第一天然食品,它为婴儿出生后最初几个月提供了所需的能量和营养素,并且在婴儿1岁前的后半年,母乳也满足了一半或更多的婴儿营养需要,而且在婴儿2岁的这一年中,母乳可提供三分之一的营养。

母乳有利于感觉和认知的发育,并且防止婴儿患传染病和慢性疾病。纯母乳喂养也可以降低婴儿因腹泻或肺炎等常见儿童期疾病的死亡率,并且帮助婴儿在患病以后快速康复。

母乳喂养对母亲的健康和福祉也同样有好处,这也帮助延长了生孩子的间隔,降低了患卵巢癌和乳腺癌的危险,增加了家庭和国家的资源,属于安全的喂养方式,同时对环境具有安全性。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河