五千年(敝帚自珍)

主题:奥巴马当下届总统,怕成定论了 -- 晨枫

共:💬95 🌺254
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 献丑了

The precondition for some us to be free is that many of us must be almost free.

个人觉得这么翻译比较好

少数人的自由是建立在大部分人基本上三餐不继的基础上的。

要是像邓公的说法, 这就不是社会主义了么

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河