主题:【求助】朝鲜的国名怎么念? -- 任爱杰
共:💬24 🌺7
别用卷舌音发,caosan,caosen都行,反正吐露吐露的也听不出区别来。重音在后面,标准朝语发音了就。
另,朝鲜民族统一万岁就是caosen menzu tongyi 满赛。朝语里好多发音就是直接用汉语发音了,当方言说就可以。比如朝鲜说立正,叫zongzen,就是忠贞两个字的变音而已。
- 相关回复 上下关系8
🙂【求助】朝鲜的国名怎么念? 2 任爱杰 字1049 2008-01-03 20:26:42
🙂实际就是潮汕
🙂这个不能怪CCTV 雷声 字178 2008-10-14 20:37:04
🙂据说广东话保留的古音很多,如按广东话译成普通话,是念 sweeter 字89 2008-10-10 07:42:49
🙂这样念 本因坊幻庵 字54 2008-10-10 06:21:07
🙂chousen minshu shugi... coo 字43 2008-10-14 20:03:33
🙂朝鲜语里发音写作chosun 1 shepherd 字56 2008-10-09 00:56:19
🙂对,应该是这个念法,而且外国指古代朝鲜也多用chosun 一足无间 字6 2008-10-15 14:51:22