主题：【插播】非洲风云 索马里 上 -- 橡树村
共:💬74 🌺436
复 挑错有宝
UIC，ICU都是翻译的名字，人家原来的名字是阿拉伯语的。除了这两个，其实还有好几个翻译，比如Joint Islamic Courts, Supreme Islamic Courts Council, Supreme Council of Islamic Courts。西方的媒体里面要是见到Somali Islamists，一般也是说的这个组织。
我见到的资料大部分写ICU，不过，我对这个缩写也有意见，ICU不就是医院里面的重症监护病房么。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】同意。海上的问题应在陆地上得到根治 龙战 字0 2008-11-25 19:56:16
🙂邪恶一下，给索马里来个禁海令如何？ 米高扬 字0 2008-11-26 22:00:09
😜挑错有宝 1 landlord 字503 2008-11-25 07:31:14
🙂谢谢地主
🙂感觉这个ICU和塔利班很像 1 波波粥 字161 2008-11-25 04:13:22
🙂估计不太可能了 青色水 字126 2008-11-25 06:49:57
🙂没石油但战略地点重要啊。 njyd 字56 2008-11-27 04:44:44
😄热点 就是热点啊 连村长也往上靠 哈有宝谢了 1 池塘中的雨滴 字88 2008-11-25 03:52:01