五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】抗联中的朝鲜族顺便扯一下金日成 -- 黄河故人

共:💬103 🌺255
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这也不是他变态

历史原因造成的

朝鲜的英语发音korea或者corea或者gorea,就是高丽,这个早八百年就这么叫了,而韩国这个大韩民国,继承的是“韩帝国”的国号,就是甲午之后,朝鲜改王国为帝国时候的短命国号,韩来自三韩这个叫法,这属于历史源流问题,不能随便改滴,中国不也没把china改成zhongguo不是。

汉城变首尔这才是典型变态,汉阳-汉城,自古以来就是这么个叫法,性质呢,就是首都,首府(藩属嘛,不能叫都),而seoul,就是首府的意思,你吧嗒吧嗒嘴,发现没,实际就是汉字的音变了变而已。管京城叫首都首府是自称或者是表明其行政性质,除了二鬼子谁又把官方称呼直接改成“首都”了?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河