五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】美国思想阵营的分野的一个金融窥探 -- jugojl6

共:💬15 🌺14
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 用词不当

30年代后崛起的严格叫New (Deal)Liberalism.

Liberalism的源地英国,就是要求经济放任的。只不过到了美国的30年代以后发生了变化。New Deal Liberalism 或 New Liberalism被简称为Liberalism,成为美国左派。

美国左派的诉求有深刻的历史背景,也作出了巨大的贡献(美国在5-8年内经济翻盘,社会巨变(文化上巨变还没有开始),功不可没)。

而Neo-Liberalism是全世界最臭名昭著的新自由主义,也就是美国政治的Conservatism拥抱的那一套。所以兄弟用词有误。

而原来英国上的经济上的自由主义,改称Liberatarianism,为 放任自由主义,或自由至上主义。

结果留下Liberalism这个词,与New或Neo-结合,其含义天差地别,几乎完全对立。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河