五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】Wind beneath my wings -- 萨苏

共:💬405 🌺629
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 薩保重,請保重

羽翼下的風,親情,永遠不會隨風消逝。

外链出处

It must have been cold there in my shadow

To never have sunlight on your face

You've been content to let me shine

You always walked a step behind

在我的身影下 一定很冷

溫暖的陽光 許久 不曾照映在你的臉龐

你總是心满意足 讓我閃耀

總是在我的身後 一步之遥

I was the one with all the glory

While you were the one with all the strain

Only a face without a name

I never once heard you complain

這樣的我 獲得了一切的荣耀

這樣的你 承負了所有的疲憊

這張没有名字的臉啊

我從未聽過一絲的抱怨

Did you ever know that you're my hero

And everything I'd like to be

I can fly higher than an eagle

But you are the wind beneath my wings

你可知道你是我心目中的英雄

你有著我想要成就的一切

我能飛得比蒼鷹還要高

但因你是我羽翼下的風

It might have appeared to go unnoticed

But I've got it all here in my heart

I want you to know I know the truth

I would be nothing without you

或許看似我並不在意

其實所有的感念 都放在我的心裡

我要你明白 我心里真的都知道

若沒有你 我不會是現在的我

Did you ever know that you're my hero?

And everything I'd like to be?

I can fly higher than an eagle

But you are the wind beneath my wings

You are the wind beneath my wings

你可知道 你是我心目中的英雄

你有著我想要成就的一切

我能飛得比蒼鷹還要高

但因你是我羽翼下的風

你 羽翼下托著我 讓我展翅高飛的風

-----------------------------

永遠托著你,守護你,保佑你

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河