主题：【原创】嘉木读诗--击鼓 -- 南方有嘉木

这是卫国戍卒思归不得的诗。关于诗的时代背景，《毛序》、《郑笺》及《三家诗》都认为是春秋鲁隐公四年夏，卫公子州吁联合宋、陈、蔡三国共同伐郑的事。王先谦根据《唐书宰相世系表》的记载，考出孙子仲即公孙文仲，与州吁同时。但姚际恒《诗经通论》提出异议，他说：“此乃卫穆公背清丘之盟救陈，为宋所伐，平陈、宋之难，数兴军旅，其下怨之而作此诗也。其时卫有孙桓子良夫，良夫之子文子林父。良夫为大夫，忠于国；林父嗣为卿，穆公亡后为定公所恶，出奔。所云”孙子仲”者，不知即其父若子否也？”可备一说。

清乔亿言此诗乃“征戍诗之祖”（《剑溪说诗又编》）。全诗五章，前三章概括了从应征入伍至行伍涣散这一过程，笔墨简洁，揭示深刻。通过陪衬和烘托来突出主题，是此诗在表现手法上值得注意之处。第三章对丧马归林、失伍离次的描写，表现出当时士卒的怨愤叛离之状，于生动具体的形象中寄意，倍觉真切。这是征人思念家室之作，其所欲言，不单在于从军之苦。第四章笔锋一转，忽追述当日执手相誓、期以偕老之事，与前面所写的战乱景况对照，更加显出此日情状的可悲。末二章所表现的情境，对后世诗歌创作，影响甚大。如托名苏武的《别诗》、陈琳的《饮马长城窟行》、杜甫的《新婚别》，写征人与家室的别离之恨，均深得其意。

-----程俊英《诗经注析》页77-78

注释：

1.镗(tánɡ堂):鼓声。其镗,即"镗镗"。

2.踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。

3.土国:或役土功于国。漕:地名。

4.孙子仲:卫国大夫。

5.平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。

6.不我以归:即不以我归。

7.有忡:忡忡。

8.爰(yuán元):本发声词,犹言"于是"。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。

9.于以:于何。

10.契阔:聚散。契,合；阔,离。

11.成说:成言也犹言誓约。

12.于嗟:即"吁嗟",犹言今之哎哟。

13.活:借为"佸",相会。

14.洵:远。

15.信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。

附注：

苏武《别诗》(二)

结发为夫妻，恩爱两不疑。

欢娱在今夕，燕婉及良时。

征夫怀远路，起视夜何其。

参辰皆已没，去去从此辞。

行役在战场，相见未有期。

握手一长叹，泪为生别滋。

努力爱春华，莫忘欢乐时。

生当复来归，死当长相思。

陈琳《饮马长城窟行》

饮马长城窟。水寒伤马骨。

往谓长城吏。慎莫稽留太原卒。

官作自有程。举筑谐汝声。

男儿宁当格鬪死。何能怫郁筑长城。

长城何连连。连连三千里。

边城多健少。内舍多寡妇。

作书与内舍。便嫁莫留住。

善侍新姑嫜。时时念我故夫子。

报书往边地。君今出语一何鄙。

身在祸难中。何为稽留他家子。

生男慎莫举。生女哺用脯。

君独不见长城下。死人骸骨相撑拄。

结发行事君。慊慊心意关。

明知边地苦。贱妾何能久自全。

杜甫《新婚别》

兔丝附蓬麻，引蔓故不长。

嫁女与征夫，不如弃路旁。

结发为妻子，席不暖君床。

暮婚晨告别，无乃太匆忙。

君行虽不远，守边赴河阳。

妾身未分明，何以拜姑嫜。

父母养我时，日夜令我藏。

生女有所归，鸡狗亦得将。

君今往死地，沈痛迫中肠。

誓欲随君去，形势反苍黄。

勿为新婚念，努力事戎行。

妇人在军中，兵气恐不扬。

自嗟贫家女，久致罗襦裳。

罗襦不复施，对君洗红妆。

仰视百鸟飞，大小必双翔。

人事多错迕，与君永相望。