五千年(敝帚自珍)

主题:<李锅(18)>:新四库全书 -- 本嘉明

共:💬77 🌺293
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不舍弃俄译本

只是针对参差不齐的部分,拉直补齐。

另外,现代技术如计算机,光电技术的运用,使很多老实验的结果精度提高,试验手段优化,再优秀的基础教科书,仍值得更新。

我建议主要针对本科教科书和参考书,研究生应该习惯看外文原著。

但以我个人经验,本科毕业习惯看原著的可能性很低很低,至少啃的效率很低下。这是母语文化的天然抗拒。

知识不分语言,我们只是要高效掌握知识,不应拘泥于看原著,看得带劲你再去看原著好了(像我看《魔戒》)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河