主题：竟然有香港在上海的分公司禁止工作时间说上海话？ -- 晨枫

但我估计你到广州是2000年以后的事情，因为在此之前，整个广东只有一个地方让你学不会白话：深圳。

以广东的重点城市来说，90年代你操一口普通话，在绝大多数地方是行不通的，问路都成问题。甚至珠海，老早就是“沿海开放城市”，我93年去那里还得学白话，否则会遭当地人白眼。而当时的深圳（那会儿没现在这么大，上海宾馆就算是城市的西头了），深南路上两公交大巴擦了一下，两位司机伸出头来对骂，一个河南话一个湖南话--普通话显然能处于支配地位。

我02年从北京去广州，那就不同了。几年下来仍然是“识听唔识讲”，实在是周边邻居、朋友一水的外地人，广东同事在公司实际上占少数（这个现象很常见），连他们都跟着说普通话。而且我发现新一代的广州年轻人说起普通话来早已不是磕磕巴巴的费劲样了，真得很流利。

但说回来，在广州我的外地朋友和邻居们大都能讲一口白话，平日里一起打球吃饭出游什么的，只讲普通话或只讲白话的场合和人都极少，而且两者过渡非常自然。基本上是接话者以发话者的语种为准，直到被下一个语种打断。这种交流的方式我还是很喜欢的，很自然，也体现出尊重。同事和朋友中都有香港人，他们也是如此。

你若想体验一下十五年前的广州语言环境，现在还可以去荔湾越秀的老街道上走走，小巷子里依然是粤语的天下。

现在，我回北京后不久又到了上海要工作两年。这回就麻烦大了一些，只要是不熟悉的圈子，就经常会碰到你无法掺和进去的场合，因为他们不会因为我在场就改说“国语”。不过混熟了之后就会得到照顾了，而且我对学方言还是有一定兴趣，这种兴趣反而激发出他们说普通话的欲望来。才来不久，除了最简单的阿拉、侬、切崴之外，比较重要的词汇如“大拐，小拐”也知道了。

上海人尽管口音难改，但要讲普通话也基本上没什么大问题，比广东人容易得多。不过在上海参加一个聚会时我还碰到几个正宗的土著，才三十岁上下，那是真讲不了普通话的。我问他看CCTV吗，说看，于是我就遛着嗓子放心说普通话，完了定睛一看，人家一头雾水。

我爹年青时跟着部队四海为家，我也就这种四海为家的命了，能适应。不过另外两个同样从北京来上海工作的朋友就愁眉苦脸，不喜欢上海的一切，成天想着回去。

两周前一件事我忍不住把一帮上海人骂了一通。那是一个FB群，成天在Q上聊着，然后决定去龙井山喝茶。但组织者带来的新朋友居然晚上跑到同行一小女孩的房间里非礼人家，小女孩冲出房门才免遭涂炭，然后就哭诉了一番，完了大家相安无事还同车返回。我在外地出差，这事他们还当趣闻讲给我听。我听着就恼了：TNND你们也不抽他的？或者最起码，居然也没人要求组织者把那人找来给人家小女孩道歉？我接着说：原本我还真不好说你们群居终日什么的，原来一点不假。

后来把这事说给那个想回京的朋友听，她的短信一过来我就乐了：哭什么哭！抓破那人的脸再冲出去，他回家不被老婆挠死才怪，上海男人最怕老婆，就是要这样教训他！伊伊呀呀的，能行吗！