五千年(敝帚自珍)

主题:【比较】<<水浒>>国学网与金本的几个小段落 -- 西柠

共:💬63 🌺126
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于平妖传

平妖传有两个版本,一个是冯梦龙修改过的,一个是原罗本,从故事性和行文来看,冯本要好看得多(冯老先生自己写不咋的,可经过他修改的,倒都不赖)。但是,如果要研究,无疑是要靠罗本的,我想知道所谓的和其他小说雷同,是出于罗本还是冯本。

小注和诗词根本不影响行文,后人加这些东西,只能增加我们考证的难度。说他们也是创作,这是对罗公的侮辱!

罗与施有关系,从来没有人敢确认,这个根本不是问题。关于记载罗的明人笔记,倒是忘了出处。西柠兄呢,出来找找

关于永乐大典中收集的话本小说,如果我没有猜错的话,估计都是宋元的版本。我敢说,前明民间刻印的小说数量极少甚至某段时间可能没有(当然,你要是问我要证据的话,没有)不过估计能找得到这方面的资料,如果有可能的话,查一下现存前明古籍小说的数量就出来了。

关于张先生的翻案文章,俺实在没想法了。

简单的说吧,小说和说话完全是两回事。说话为了迎合观众,必须塑造高大形象,必须要让情节爽,必要的时候,可以不顾及逻辑,这是他的特色。战争场面倒也罢了,那么三国演义中这些颇具战略的对话,谋划……又是谁的作品?三国有一个特色就是在战争方面作者相出相当的造诣,这不是一般说话人,甚至不是一般的读书人能做到的,这又如何解释。

对张先生这样的,除了膜拜,我已经无话可说了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河