主题：【原创】说说孩子的语言学习 -- an7429

看了好多爸爸妈妈写的东西，非常生动精彩，俺也忍不住说两句，就当为了女儿。

我女儿是在加拿大生的，三个多月回了中国，跟爷爷奶奶生活到快四岁才回来，不过中途爸爸妈妈都回去陪过她，所以和我们也不陌生。在国内上了一段时间的幼儿园，已经开始背三字经了，这方面国内的幼儿园做的真好，虽然管理方式简单一些，但是很有效，个人感觉孩子真是像海绵一样，你只要教，她就拼命的吸收，家长别担心她消化不了，她和成年人的学习方式完全不一样。不过我女儿从小就怕上幼儿园，每次总是做够思想工作（威逼利诱兼而有之）才眼含热泪走进大门。

来了这边，找了个英语的幼儿园，全新的环境再加上本来的天性使她头两个月很难适应，好在班上有一两个中国小朋友当翻译，总算熬过了开始的困难阶段。不过孩子真是厉害，过了四五个月，老师的日常用语她差不多已经能听明白了，也能简单表达一下自己的意思，日常生活已经可以应付了。在此之前她没有接触过一点英语。到了八九个月的时候，已经可以和班上的小朋友吵架了，而且只要是老师和小朋友说过的单词，基本上都能记住，当然如果她从来没接触过的还是不知道。而且这个时候她说话的方式，尤其是对一些词的使用，已经明显超过了爸爸妈妈这种国内教育体系下学了多年英语的人。孩子可以用最简单的词表达自己的意思，而且很准确。比如两个小孩说"你学我说话",她会说"you copy me",钱丢了，她说"my money gone",这些东西都是国内课本里看不到的，有时候真让人觉的我们国内的人学英语是不是个错误。学了n多年，还不如一个几岁的孩子的实际应用能力。幼儿园里有不少中东过来的小孩，时间长了我女儿居然会唱阿拉伯语的生日快乐歌，这个时候我更是感觉到小孩的潜力简直是无穷的。所以家长们不要怕给孩子压担子，这个阶段的孩子学习能力太强了，完全超过我们的想象，特别是在语言学习方面。

英语幼儿园上了整一年，该上学前班了，这回没的选，咱这里强制上法语的，孩子是一点法语也不会，只好硬着头皮上了。小孩的适应能力也真强，有了前一年幼儿园的经历，她已经知道学外语对她来说不是问题，而且可能有了学英语的底子，或者是年龄大了，或者说语言是相通的，她的法语学的飞快，超过了当初学英语的速度，四个月左右就开始可以和人交流，现在八个月，去老婆公司，老婆同事和她说英语她就对英语，说法语她就对法语，词汇量很小，可是不影响交流。最滑稽是现在班上南美小孩多，她又改唱西班牙语歌曲了。阿拉伯语是忘光了，不过有个幼儿园同学和她同班，俩人还做同一个校车，交流还是英语，好像没有退化反倒进步了。

写了这么多，一是想给河里做点贡献，二是想说说语言学习这个东西，环境很重要，时间也很重要，越早打基础越好，千万别小看孩子们的能力。老是听说某某会几国语言，其实未必是智力问题。法语，意大利语，西班牙，罗马尼亚这些语言本身就比较接近，异族通婚又多，常常是爸爸讲意大利语，妈妈讲西班牙语，学校母语是法语，外语是英语，得，四种语言没问题。在我眼里，所有的孩子都是天才，我都自愧不如。自己的孩子比谁都不差，但是家长一定要给他适当的帮助，帮她找到合适的方法，以免学习变成一件痛苦的事情。不过有时候还是需要给她一些压力，孩子毕竟是孩子。另外孩子的性格培养也很重要，要及早着手培养，外向的孩子好办，内向的就麻烦一些了。

• 【西河文萃】※ 西河文萃 第23期 下