主题:因是横死,不能进祖坟 -- 阳明
共:💬9 🌺22
复 不准确
我当时吃不准的就是这个business tax在美国指的是什么
按他们的协议的上下文来看
他们专门列啦一个各项收入费用表格(太多年啦,错啦也请大家原谅)
大致的样子是这个
收入(大概是income这个词或者r。。,太多年,记得住的就是这两个税的英文啦)
然后就是business tax
折旧,各项成本之类的
然后就是我们的土地费
接着就是income tax
当时,我吃不准这个business tax在美国的含义
我就安照意思直接翻成国内营业税
因为,如果按你说的意思
他们不该把这个放在收入的下面
也不该将这个business tax和income tax并列
我一直找他们要中文版本
人家比较牛,似乎没
^_^
谢啦
知道你能把这个问题解决的
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系6
🙂沙发 沉宝 字0 2009-09-14 20:20:19
🙂兄弟,请教个问题,花宝等候 cococal 字125 2009-09-14 20:26:42
🙂不准确 3 沉宝 字491 2009-09-15 20:24:57
🙂明白,花并宝推啦
🙂歪楼啊 前世不修 字0 2009-09-17 04:18:49
🙂这个兄弟光顾着抢沙发,难抓住他做点事 cococal 字0 2009-09-17 05:16:57