主题：【原创】评倚天屠龙记中的赵敏（一至结束） -- 方解石

我一直不明白赵敏为何能够始终相信张无忌对自己的感情，想那必须建立在强劲人格的基础上。如果赵敏此刻不能深刻的理解张无忌的心，那么这种无所希望中的付出，需要的人格则更为坚韧。赵敏是自信的自强的，她的聪明和灵气告诉她张无忌是喜欢她的。相比之下，周芷若和小昭，以至爱上不是张无忌的张无忌的蛛儿都做不到。在灵蛇岛上，赵敏开始为张无忌付出，第一次出手就险些丧命，而她同时还要承担同舟他人的苛责，只因为她更有可能赢得无忌的爱。

或许有人会说，其实爱上张无忌的四个女子中，赵敏已经是最幸福的一个了。其他三个多么命苦，周芷若少年丧父母，在冷酷而缺乏对世事人生的同情和宽容的灭绝师太门下长大；小昭被母亲寄养在乡间，自小忍受分离不说，还小小年纪就失去了父亲，然后学成本事进入光明顶卧底，忍辱负重；殷离因自己母亲不受殷野王所宠，痛苦不堪，忿而杀死父亲的妾，结果导致家庭悲剧，母亲自杀，父亲追杀自己，最后被金花婆婆收养，孤苦渡日。这样看起来，赵敏的锦衣玉食就成了大罪，而赵敏诡计百出，夺人之爱，乃至背叛父兄，都可以构成她的罪名，成为她不受读者欢迎的理由。

在看接下来的片断的时候，我的心是沉重的。赵敏的生存之艰是随着张无忌对她的态度之波动和张无忌自己的际遇而触发的，张无忌却从来没有为她想过。张无忌自己的难处呢？赵敏不是不知，却可以放下一切，为他考虑。我不懂赵敏了，我不能明白她怎么就可以放下，不是因为我的欲望太多，而是因为她在当时的那种单向的爱情中太投入了，一个人如何在别人不理解自己不关怀自己的情况下坚持下去呢？我想我是脆弱的，我没有她的那种坚韧，我想，我要向她学习了。

想起那几句话：“中专生，小龙女；大专生，黄蓉；本科生，赵敏；硕士研究生，李莫愁；博士研究生，灭绝师太；博士后，东方不败。”我自己开玩笑，已经是李莫愁的阶段了。赵敏已经被我抛在身后。赵敏和李莫愁有什么区别呢？大概是二人对待爱情的观念有所不同，赵敏还可以为爱情去牺牲，而李莫愁则只能在自己的自尊里面挣扎了。到了灭绝师太，就只有自己的所谓武林大业可言。我真的是这样的吗？我无语，或许上天还没有给我一个证明自己的机遇吧。

在这一回中，赵敏的聪明和淘气都有很好的表现，张无忌的滥情却也表现充分。我总是觉得，这一回是全书中写的最复杂最精彩也最破绽百出的一回， 所有的感情戏都到了一个高潮，幕后的冲突全在前台展现，然而这戏的背景却似一件百衲衣，却是破绽百出。

张无忌身子虽不能动，眼中却瞧得清清楚楚，这人正是赵敏，大喜之下，紧接着便是大骇，原来她所使这一招乃是昆仑派的杀招，叫做“玉碎昆冈”，竟是和敌人同归于尽的拚命打法。张无忌虽不知此招的名称，却知她如此使剑出招，以倚天剑的锋利，流云使固当伤在她的剑下，她自己也难逃敌人毒手。流云使眼见剑势凌厉之极，别说三使联手，即是自保也已有所不能，危急中举起圣火令甩力一挡，跟着不顾死活的着地滚了开去。只听得当的一声响，圣火令已将倚天剑架开，但左颊上凉飕飕地，一时也不知自己是死是活，待得站起身来，伸手一摸，只觉着手处又湿又粘，疼痛异常，左颊上一片虬髯已被倚天剑连皮带肉的削去，若非圣火令乃是奇物，挡得了倚天剑的一击，半边脑袋已然不在了。

赵敏为救张无忌性命，适才这三招使得犹如兔起鹘落，绝无余暇多想一想，这时惊魂稍定，越想越是害怕，“嘤”的一声，投入了张无忌怀中。张无忌一手揽着她，心中说不出的感激，但知波斯三使一寻到圣火令，立时转身又回，忙道：“咱们快走！”

[三招中自有赵敏的真情。张无忌焉能不知？他是被感动了，此刻危急，他也只有赶紧离开，不及对赵敏致谢。赵敏这个奇女子慌乱危急中竟然突然投怀送抱，虽然让人大掉眼镜，却十分符合当时的情势。此刻的赵敏是最无助的人，最没有安全的人。一个郡主，本可以幽坐深闺，却要号令天下豪杰之士；本还可以不必出生入死，却放弃一切跟着一个敌人来到这荒岛之上把自己的命运交给未知的爱情；本来还可以全身而退，却为了救自己的爱人三招欲与敌共存亡。想起来唐太宗对褚遂良的比喻：穷鸟投怀，不得不怜之。这种心境只有一语可言之。如果我是赵敏的话，我也许会说，他不怜惜我，我活着还有什么意思，但要看到他的安全脱险，我死了也甘心了。而后面赵敏对金毛狮王正是道出了她的这种心境。]

张无忌伸手抱起殷离，忽听得赵敏一声痛哼，弯下了腰，双手按住小腹，忙上前问道：“怎么了？”只见她手上满是鲜血，手指缝中尚不住有血渗出，原来适才这一招“天地同寿”，毕竟还是刺伤了小腹。张无忌大惊失色，忙问：“伤得重么？”只听得妙风使在尖针阵中欢呼：“找到了，找到了！”赵敏道：“别管我！快走，快走！”

[张无忌此刻只是大惊失色尚未到心疼的地步，可见他还未喜欢上赵敏。赵敏只是一声痛哼，可见她的自尊尚未允许她喊叫出疼来。两人这么重视表面的东西，这说明了两人的心念还仅仅限于一种特殊的关系，尚未构成同生共存的感情。而此刻赵敏的爱却已经在让她大大付出了。]

　　张无忌伸臂将她抱起，疾往山下奔去。赵敏道：“到船上！开船逃走。”张无忌应道：“是！”一手抱着殷离，一手抱着赵敏，急驰下山。谢逊跟在身后，暗自惊异：“这少年恁地了得，手中抱着二人，仍是奔行如此迅速。”张无忌心乱如麻，手中这两个少女只要有一个伤重不救，都是毕生大恨，幸好觉到二人身子温暖，并无逐渐冷去之象。

那艄公须得赵敏亲口号令，上前请示。赵敏失血过多，只低声道：“听……听张公子号令……便是……”那艄公转舵开船，待得波斯三使追到岸边，海船离岸早已数十丈了。张无忌将赵敏和殷离并排在船舱之中，小昭在旁相助，解开二人衣衫，露出伤口。张无忌检视二人伤势，见赵敏小腹上剑伤深约半寸，流血虽多，性命决可无碍。殷离那三朵金花却都中在要害，金花婆婆下手极重，是否能救，实在难说，当下给二人敷药包扎。殷离早已昏迷不醒，人事不知。赵敏泪水盈盈，张无忌问她觉得如何，她只是咬牙不答。

[赵敏在自己心爱的人面前不想堕了志气，这点也许会被很多男生不理解吧。我觉得很多男生还是希望被小女生在痛苦的时候全身心的依赖，而这对于赵敏来说，却似乎做不到，赵敏总是自己扛着一切，我理解她的心，因为那也是我曾经走过的路。]

周芷若道：“张教主，你……你怎么会到这里？”张无忌还未回答、船身突然间激烈一震。她足下一软，直扑在张无忌怀里。张无忌忙伸手扶住，窗外火光照耀，只见她苍白的脸上飞起两片红晕，再点缀着一点点水珠，清雅秀丽，有若晓露水仙。张无忌定了定神，说道：“咱们到下面船舱去。”

[好个周芷若，这一跤却也是投怀送抱了。看张无忌对赵敏是揽着，对周却是扶着——这个距离的差别是由于赵敏的伤造成的，却也和心态有关吧。和周比起来，倒是赵敏和蛛儿此时在张无忌的心中更亲切一些。而周对张的影响是什么时候变的更大了呢？我想还是赵敏被诬陷而周时刻陪着张无忌的时候。三女皆去，张无忌无可选择，呵呵，倒是让她捡了便宜。]

谢逊终于会到张无忌，心情极是畅快，眼前处境虽险，却毫不在意，骂天叱海，在大雨中高声谈笑。小昭天真烂漫，也是言笑晏晏。只有周芷若始终默不作声，偶尔和张无忌目光相接，立即便转头避开。谢逊说道：“无忌，当年我和你父母一同乘海船出洋，中途遇到风暴，那可比今日厉害得多了。我们后来上了冰山，以海豹为食。只不过当日吹的是南风，把我们送到了极北的冰天雪地之中，今日吹的却是北风。难道老天爷瞧着谢逊不顺眼，要再将我充军到南极仙翁府上，去再住他二十年么？哈哈，哈哈！”他大笑一阵，又道：“当年你父母一男一女，郎才女貌，正是天作之合，你却带了四个女孩子，那是怎么一回事啊？哈哈，哈哈！”周芷若满脸通红，低下了头。小昭却神色自若，说道：“谢老爷子，我是服侍公子爷的小丫头，不算在内。”赵敏受伤虽然不轻，却一直醒着，突然说道：“谢老爷子，你再胡说八道，等我伤势好了，瞧我不老大耳括子打你。”

[周芷若还在做淑女状，小昭却是机变灵巧，赵敏的烈性入火，还没大没小的吓唬谢逊，好调皮的骄纵的小郡主啊。此刻周芷若在想什么呢？眼见同舟四女，蛛儿的来龙去脉不知道，小昭和赵敏自己却是非常清楚。倚天屠龙皆在视线内，还有自己的情郎——蓦然间师傅的嘱托涌现心头否？她果然是因为羞怯不理张无忌吗？我想未必。]

　　谢逊伸了伸舌头，笑道：“你这女孩子倒厉害。”他突然收起笑容，沉吟道：“嗯，昨晚你拚命三招，第一招是昆仑派的‘玉碎昆冈’，第二招是崆峒派的‘人鬼同途’，第三招是甚么啊，老头子孤陋寡闻，可听不出来了。”

　　赵敏暗暗心惊：“怪不得金毛狮王当年名震天下，闹得江湖上天翻地覆。他双目不能视物，却能猜到我所使的两记绝招，当真是名不虚传。”便道：“这第三招是武当派的‘天地同寿’，似乎是新创招数，难怪老爷子不知。”语气甚是恭敬。谢逊叹道：“你出全力相救无忌，当然很好，可是又何必拚命，又何必拚命？”赵敏道：“他……他……”说到此处，顿了一顿，心中迟疑下面这句话是否该说，终于忍不住哽咽道：“他……谁叫他这般情致缠绵的……抱着……抱着殷姑娘。我是不想活了！”说完这句话，已是泪下如雨。

[赵敏的苦，此刻才初露端倪。张无忌这时才开始明白她的心。她的感情之烈之真，自己怕也是大出意外吧？赵敏对谢逊的武学识见是非常敬佩的，加上他对张无忌的重要作用，想到上面那句泼辣的笑语，当有所收敛才是，故改口为敬重。]

张无忌听了赵敏这句话，不由得心神激荡：“赵姑娘本是我的大敌，这次我随她远赴海外，主旨乃在迎接义父，哪想到她对我竟是一往情深如此。”情不自禁，伸过手去握住了她手，嘴唇凑到她耳边，低声道：“下次无论如何不可以再这样了。”赵敏话一出口，便好生后悔，心想女孩儿家口没遮拦，这种言语如何可以自己说将出来，岂不是教他轻贱于我？忽听他如此深情款款的叮嘱，不禁又惊又喜，又羞又爱，心下说不出的甜蜜，自觉昨晚三次出生入死，今日海上飘泊受苦，一切都不枉了。

[张无忌确是知恩图报，对赵敏即刻关心起来。但是这些究竟是否称得上是深情款款倒是尚待商榷。至少我不认为这是一种正常的纯粹的爱情。赵敏也当真是一个单纯而容易满足的小女生。诚如上面轻描淡写所言，张无忌的爱情观是不成熟的。他对诸女的感情很大程度上出于享受和报恩，却少有心灵相通的那种纯挚。幸好他遇上了赵敏。我想是赵敏教会了张无忌什么是真正的爱情的。是赵敏的深情，全心全意为张无忌考虑，放弃自己的家庭和事业投入张无忌的事业，告诉了张无忌，真正的爱究竟可以让一个人认真到什么程度，对自己的爱人的最真诚的奉献到底可以是什么样子。]

张无忌道：“这件事当真为难得紧，大丈夫一言既出，驷马难追。阳教主当年曾答允过那姓韩的，比武的方法由他子女选择，这韩千叶前辈选定水战，按理说阳教主无法推托。”赵敏反握他手掌，捏了一捏，轻轻笑道：“是啊，大丈夫一言既出，驷马难追。明教教主何等身分，岂能食言而肥，失信于天下？答允了人家的事，总当做到。”

　　她这话说的是张无忌。再提一下二人之间的誓约，谢逊却哪里知道，

[赵敏的开心，应该都被周芷若和小昭看在眼里吧。蛛儿昏倒了没有听见，否则是否也会有醋意呢？这里没有提小昭和周芷若的想法和反应，但是我想，她们二位的心情不会太好的。爱情的排他性，没有一个女孩子可以置身度外的。上次有人问，赵敏能够夸周芷若的魅力是否就说明了她不妒嫉？我想说那是不可能的。然而，赵敏的妒嫉也是光明正大的。]

　赵敏沉吟道：“可是紫衫龙王姿容绝世，怎能变得如此丑陋？那又不是脸上有甚么毁损。”谢逊道：“猜想她必是用甚么巧妙法儿改易了面容。韩夫人一生行事怪僻，其实内心有说不出的苦处。她毕生在逃避波斯总教来人的追寻，哪知到头来还是无法逃过。”

赵敏插嘴道：“啊，我知道啦。韩夫人破门出教，为的是要继续偷入秘道，她既不是中土明教中人，再入秘道便不受拘束了。”谢逊道：“赵姑娘聪明得紧。但光明顶是本教根本重地，岂容外人任意来去？当时我也猜到了她的用意，韩夫人下山之后，我亲自守住秘道口，韩夫人曾私自上山三次，每次都见到我，这才死了这条心。”

[赵敏的推理很好，每一步都指出了问题的关键。这点是诸女所不及的。]

　　谢逊思索片刻，问道：“那波斯三使的服色，和中土明教可有甚么不同么？”张无忌道：“他们都身穿白袍，袍角上也绣有红色火焰……嗯，白袍上滚着黑边，这是唯一的小小不同。”谢逊一拍船舷，说道：“是了。总教教主逝世。西域之人以黑色为丧服，白袍上镶以黑边，那是服丧。他们要选立新教主，是以万里迢迢的来到中土，追查韩夫人的下落。”张无忌道：“韩夫人既是来自波斯，必当知晓波斯三使的怪异武功，怎地不到一招，便给他们制住？”赵敏笑道：“你笨死啦。韩夫人是假装的。她要掩饰自己身分，自不能露出懂得波斯派武功。依我猜想，谢老爷子倘若听从波斯三使的言语，下手杀她。韩夫人当有脱身之计。”

[在这一节，谢逊、张无忌和赵敏三人谈论紫衫龙王的来龙去脉，倒似旁边再没有他人。张无忌此刻已经将赵敏作为自己的战友，大有心灵相通之意，赵敏的娇嗔，自然是真情的体现。在这样的“情者痛仇者快”的讨论中，小昭不插嘴，尚有理由；而周芷若竟也不声不响片言全无。这看似非常不合理。但是想想，这一节赵敏聪颖爽朗，灵气逼人，锋芒毕露，竟是将事件过程很多都猜了出来，还实在是给另外两人很大的压力，周芷若也确实无法插嘴；再者，周芷若恐怕在内心深恨赵敏在张无忌心中已经占有了一定地位，所以竟懒得发言。这从下面周芷若的仅有的几句话也可以看出来。]

张无忌一摸她额头，却仍十分烫手，显是寒热交攻，病势极重，说道：“义父，孩儿也想回灵蛇岛去。殷姑娘伤势不轻，非觅药救治不可。咱们尽力而为，便救不得韩夫人，也当救了殷姑娘。”谢逊道：“不错。这位殷姑娘对你如此情意深重，焉能不救？周姑娘、赵姑娘，你两位意下如何？

　　赵敏道：“殷姑娘的伤是要紧的，我的伤是不要紧的。不回灵蛇岛去那怎么成？”周芷若淡淡的道：“老爷子说回去，人家便回去。”

[此处便是一个例证。赵敏的话，是从自己的心意出发，看她的话，当真是一字一个板钉的干脆，“那怎么成？”四个字，倒是十分的急切。而周芷若的淡淡，自然是差了一截了。周芷若的淡淡，似乎看开一切的样子，一句“老爷子”倒像是在讨谢逊的欢心，又像在讥刺赵敏唯谢逊是从，有讨好张无忌之意。而她自己呢？她为蛛儿的性命着急吗？她的心里到底是怎么想的呢？事实上，她用淡淡的话把自己包裹住，而里面也是伤心和脆弱，还有因爱转恨的冷淡，被逼到绝境后的精明的自我保护。]

[在这条船上，风雨同舟共济的时候，张无忌也暴露出了他作为男子本质中比较恶劣的一面。梦想中的同娶四女，被醒来后蛛儿的痛苦呓语所击碎，这使我想起了贾宝玉，有谁记得红楼梦的第三十回，“宝钗借扇机带双敲 椿龄画蔷痴及局外”，在那一回中，绛洞花主第一次知道自己并不是所有女子的梦中情人，从那时起，他终于知道了爱情是有缘份有一一对应关系的。而张无忌也正是凭了蛛儿那一番梦呓，才从梦中醒来，发现了自己的爱情不可能遍及众女，而终究要找一个落脚之处，在这之前，他并没有充分的思考过这个问题。]

赵敏问道：“周姑娘，你峨嵋派有人会这门武功么？”周芷若道：“峨嵋派若有人具此神功。先师也不会丧身于万安寺中了。”灭绝师太所以逝世，根源出于赵敏，周芷若对她痛恨已极，日日夜夜风雨同舟，却从来跟她不交一语。此刻赵敏正面相询，便顶撞了她一句。她性格温文，这般说话，已是生平对人最不客气的言语了。赵敏却不生气，只笑了一笑。

[周芷若的温文！我竟是要赞叹了。这种顶撞，和后文的心机竟然似出于两人。这个弱女子的变化能力也真让人惊奇。我想，大概她一直在痛恨赵敏的时候学习赵敏吧，要不光凭她遭人掳走的那些前前后后，她怎么可以学到这么多的诡计？然而画虎不成反类犬，她只学了赵敏的诡计，却没有看透赵敏的心灵，所以不免阴毒了。]

[在论坛上，有人说周芷若是传统教育方法的失败，我看有点道理，呵呵。]

[赵敏的确是不生气的，她不会在这种小事情上计较。她心中想的，是关键性的东西，而不是这些细节。这是她的大气。她在用自己掌握到的细节重塑事件的过程和可能的结果，然而真正的结果倒是让她如何也想象不到。]

赵敏忽道：“张公子，有两件事我想了很久，始终不能明白，要请你指教。”张无忌听她忽然客气起来，奇道：“甚么事？”赵敏道：“那日在绿柳庄外，我遣人攻打令外祖、杨左使各位，是这位小昭姑娘调派人马抵挡。当真是强将手下无弱兵，明教教主手下一个小小丫鬟，居然也有这等能耐，真是奇了……”谢逊插口问道：“甚么明教教主？”赵敏笑道：“老爷子，这时候跟你说了罢，你那位义儿公子，乃是堂堂明教教主，你反倒是他的属下。”

赵敏道：“我想请问小昭姑娘，那些奇门八卦、阴阳五行之术，是谁教的？你小小年纪，怎地会了这一身出奇的本事？”小昭道：“这是我家传武功，不值郡主娘娘一笑。”赵敏又问：“令尊是谁？女儿如此了得，父母必是名闻天下的高手。”小昭道：“家父埋名隐姓，何劳郡主动问？难道你想削我几根指头，逼问我的武功么？”她小小年纪，口头上对赵敏竟丝毫不让，提到削指之事，更显然意欲挑起周芷若敌忾同仇之心。赵敏笑了笑，转头向张无忌道：“张公子，那晚咱们在大都小酒店中第二次叙会，苦头陀范遥前来向我作别，他见到小昭姑娘之时，说了两句甚么话？”张无忌早将这件事忘了，听她提起，想了一会，才道：“苦大师好像是说，小昭的相貌很像一个他相识之人。”赵敏道：“不错。你猜苦大师说小昭姑娘像谁？”张无忌道：“我怎猜得到？”

[赵敏此刻已经参透了小昭和紫衫龙王金花婆婆的关系，张无忌倒是尚不知晓。谢逊提的三个条件里的放掉紫衫龙王的事情，和上面的三人讨论时说到紫衫龙王扮成金花婆婆的相似难辨，似乎有所不一致，这点确实是金大侠的失误了。谢逊何等人也，做事情应该是滴水不漏，怎么听到了对金花婆婆的扮相的感叹，还这么莽撞呢？何况当小昭难过之际，委罪赵敏的时候，谢老爷子竟不出面阻止，也不够和他一贯的一人做事一人当的作风相符啊。]

[另一艘船上，波斯总教的诸人已经认出了紫衫龙王，并且想处罚她。]

赵敏忽问：“小昭姑娘，他们说些甚么？”小昭流泪道：“你很聪明，你甚么都知道，却干么事先不阻止谢老爷子别说？”赵敏奇道：“阻止他别说甚么？”

　　小昭道：“他们本来不知金花婆婆是谁，后来知道她是紫衫龙王了，但决计想不到紫衫龙王便是圣女黛绮丝。婆婆一番苦心，只盼能将他们骗倒。谢老爷子所提的第二个条款，却要他们释放圣女黛绮丝，虽是好心，可就瞒不过智慧宝树王了。谢老爷子目不见物，自不知金花婆婆装得多像，任谁也能瞒过。赵姑娘，你却瞧得清清楚楚，难道便想不到么？”其实赵敏听了谢逊在海上所说的故事，心中先入为主，认定金花婆婆便是波斯明教的圣女黛绮丝，一时可没想到在波斯诸人眼中，她的真面目却并未揭破。她待要反唇相稽，但听小昭语音十分悲苦，隐隐已料到她和金花婆婆之间必有极不寻常的关连，不忍再出重言，只道：“小昭妹子，我确是没想到。若是有意加害金花婆婆，教我不得好死。”谢逊更是歉仄，当下一句话也不说，心中打定了主意，宁可自己性命不在，也得相救黛绮丝出险。

[此处，谢逊分明是始作俑者，小昭却将罪名委与赵敏，借机埋怨赵敏“不做提醒”！可是赵敏如何能够料到金花婆婆此刻在波斯人手中并未显露真实身份？谢逊救人心切，无意中将实情托出，小昭明知，为何不怪谢逊反怪赵敏？其实只有一个解释，小昭看张赵二人在众女和谢逊二人面前言笑不禁，实在心下还是有所难过的，正逢母亲遭难，故拿赵敏出气。后文赵敏说小昭阴险，实是小昭开始也没有拿赵敏作好人，二人互相所思若此，也怨不得赵敏。在网上看很多人都埋怨赵敏错看了小昭，二人开始时就是敌对的双方，无论于公于私皆是如此，让她们能够在这大海中小舟里尽弃前嫌，我想怕也不能吧。]

[小昭的话：你很聪明！小昭对赵敏其实也是颇有忌惮的。“赵敏奇道”，赵敏却并没有想到那一步，而最后她向小昭道歉，实在也是包容心肠。以赵敏的好胜和直爽，一般情况下并不会这样忍气吞声的。]

忽听得小昭叫道：“公子，留神！他们已传下号令：风云三使要来向你进攻，勤修王、镇恶王、功德王三王来抢平等王。”谢逊当即将平等王身子横举在胸口，把屠龙刀抛给张无忌，说道：“你用刀猛砍便是。”赵敏也将倚天剑交给了周芷若，此刻同舟共济，并肩迎敌要紧。

[赵敏的豪爽！周芷若可曾将武器递与他人？何况是自己的情敌？即使现在是危险时刻，她完全可以将宝剑递给谢逊，而让谢逊将屠龙刀给张无忌的。倚天剑可为周芷若增加安全系数，而赵敏和蛛儿则陷入无物保护的境地，生死全看周芷若和谢逊的抵挡。]

　　张无忌接过屠龙刀，心不在焉的往腰间一插，口中仍在念诵：“三虚七实，无中生有……”赵敏急道：“小呆子，这当儿可不是参详武功的时候，快预备迎敌要紧。”

赵敏道：“小昭妹子，你还是先解打过平等王的那根圣火令。”这一言提醒了小昭，忙核对圣火令上的文字，见是次长的那一根，当即译解其意，这一次张无忌却懂了十之七八。待得一根解完，再解最长那一根时，张无忌只听得几句，喜道：“小昭，这六枚圣火令上的文字，越长的越浅。这一根上说的都是入门功夫。”

[此刻最头脑清楚的还是赵敏。这次舟中应敌，赵敏出力不少，赵敏骂张无忌小呆子，这种笑骂，非情人不可言啊。周芷若怕是一直在思考倚天剑和屠龙刀的事情吧，一直是默不作声，除了动作外，竟是没有什么点子。看她后来那份心计，此刻也不该这样愚笨，只能做心有所思来讲才说得通。]

赵敏朗声说道：“尔等快快将黛绮丝送上船来，答应金毛狮王的三个条件。”余下九名宝树王低声商议了一阵，智慧王道：“要答应尔等条款，也无不可。这位年轻公子的武功明明是吾人波斯一派，彼从何处学得。吾人有点不明不白。”

　　赵敏忍住了笑，庄容说道：“尔等本来不明不白，不清不楚，不干不净，不三不四。这位年轻公子是本教光明使座下的第八位弟子。他的七位师兄，七位师弟不久便到，那时候彼等七上八落，尔等便不亦乐乎、呜呼哀哉了。”智慧王本极聪明，但华语艰深，赵敏的话他只懂得个六七成，情知她在大吹法螺，微一沉吟，便道：“好！将黛绮丝送过船去。”

智慧王哈哈笑道：“尔武功甚佳，吾人极是佩服。学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦说乎？七上八落，不亦乐乎？”张无忌等起初听他掉了两句书包，心想此人居然知道孔子之言，倒是不易，不料接下去竟是学着赵敏说过的两句话，忍不住都大笑起来。赵敏道：“尔的话说得很好，人之异于波斯人者，几希！祝尔等多福多寿，来格来飨，祸延先考，无疾而终。”智慧王懂得“多福多寿”四字的意思，料想下面的也均是祝祷之辞，笑吟吟的连声说道：“多谢，多谢！”张无忌心想赵敏说得高兴起来，不知还有多少刁钻古怪的话要说，身居虎狼之群，夜长梦多，还是及早脱离险境为是，当下拔起铁锚，转过船舵，扯起风帆，将船缓缓驶了出去。四周船上的波斯人见他起锚扯帆，一个人做了十余名水手之事，神力惊人，尽皆喝采。

[赵敏的刁钻古怪是给点阳光就灿烂！这也是我喜欢赵敏之处，她直率，真诚，淘气，可爱，实在是像周芷若那样的假淑女不能比的。]

赵敏呸了一声，道：“自己性命不保了，还甚么鞑子不鞑子的。你说蒙古人好呢，还是波斯人好？”周芷若一直默不作声，这时忽道：“小昭对张公子情意深重，决不致背叛他。”赵敏道：“你不见紫衫龙王一再逼迫她么？小昭先是不肯，最后被逼得紧了，终于肯了，还假惺惺地大哭一场呢。”这时桅杆离海面已不过丈余，海中浪涛泼了上来，溅得各人头脸皆湿。赵敏忽然笑道：“张公子，咱们和你死在一起倒也干净。小昭阴险狡狯，反倒不能跟咱们一起死。”这几句话虽以玩笑口吻出之，但含意情致缠绵。

[此处还和谢逊顶撞，可见赵敏的眼中没有权威没有那么多的纲常伦理。谢逊与赵敏久行江湖，防人之心重，加上对小昭和张无忌的关系不够了解，才有这样的判断。]

[不能同生，甘愿同死。赵敏的感情之炽烈，可见一斑。而“咱们和你”却是把周芷若也包括进来的。可见赵敏并没有以周芷若为敌人。她心中所料，紫衫龙王应牺牲小船上诸人来保全自己和小昭，实在是没有料到圣女之位可以相传，加上对张无忌和小昭的前因后果并不是很清楚，一直认为小昭不过是一个特殊的婢女身份，所以才以为小昭会背叛张无忌。而周芷若与张无忌结识更久，知道小昭对张无忌情义深重绝不至于背叛，此时说出来也无损于自己利益，所以才为小昭说话。这次却是周芷若猜准了。周芷若对机谋不擅，却对人的感情把握甚准。但是赵敏的感觉范围更宽广，能够从战略上看待事物，所以最终赢得了感情。]

　张无忌听得甚是感动，心道：“我不能同时娶她们为妻，但得和她们同时毕命，也不枉了。”看看赵敏，看看周芷若，又看看怀中的殷离。只见殷离仍然昏迷不醒，赵周二女均是双颊酡红，脸上溅着点点水珠，犹似晓露中的鲜花，赵女灿若玫瑰，周女秀似芝兰，霎时之间，心中反感平安喜乐。

[这是张无忌的俗人本性的暴露。“牡丹花下死，做鬼也风流。”张无忌也不过是这样一个俗人。被美丽而充满灵气的诸女追，在他的角度来看，未尝不是一件幸福的事情。他虽然为她们想过，倒是并没有作出什么实际的行动来改变诸女的处境。“平安喜乐'，书中用了两次，第一次是在小昭为张无忌修补衣服的时候，张无忌安稳睡去。这表明张无忌倾向那种平静生活，互相关爱，男耕女织的传统生活。而这次，张无忌犹如红楼中贾宝玉挨打时的心态，宝玉看自己挨了打，那么多姐姐妹妹都来看自己，宝钗也送来药物，竟然觉得，为这些人死了也是情愿的。张无忌也是一个重感情的人，容易被感动，在这里，这样的生死关头，赵敏的话对张无忌也具有和宝钗对宝玉同样的作用。]