五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】听歌1---True Love -- 草纹

共:💬68 🌺86
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【分享】听歌---为爱而生

这是一首韩语歌翻译过来的歌,第一次听时就被词曲打动了。

搜到的一个版本。

[FLASH]http://www.youtube.com/v/BCZ5LSc3hUE&feature=player_embedded[/FLASH]

君は愛されるため生まれた。

君は愛されるため生まれた

君の生涯は愛で満ちている

君は愛されるため生まれた

君の生涯は愛で満ちている

永遠の神の愛は

我らの出会いの中で実を結ぶ

君の存在がわたしには

どれほどおおきな喜びでしょう

君は愛されるため生まれた

今もその愛 受けている

君は愛されるため生まれた

今もその愛 受けている

为爱而生

草纹译

你是为了被爱而诞生的,

你的一生为爱所充满,

你是为了被爱而诞生的,

你的一生为爱所充满。

永远的神的爱,

在我们的相遇中结果,

你的存在对我而言,

是多么丰盛的喜悦。

你是为了被爱而诞生的,

如今,也在接受着这爱,

你是为了被爱而诞生的,

如今,也在接受着这爱。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河