五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】哈桑少校的手枪 -- 晨枫

共:💬128 🌺188
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还是引用枪炮世界译文,侧面印证你的说法

http://www.gun-world.net/other/exp/spetsnaz_afgha.htm

“狙击手天堂”采访一名参加阿富汗战争的苏联SPETsNAZ老兵

SP:我想跟你谈谈关于在阿富汗使用的轻武器,那么我们就从手枪开始吧。你们是怎么看待9×18mm马卡洛夫手枪的呢?

Andrei:嗯,军官和一些军士会配发这种手枪。我们有一位军官曾提到过它的最佳用途,他说:“这是最优秀的枪,它可靠、运作性能好、轻巧紧凑、使用舒适。是的,它是很优秀的枪——相对于自杀而言。你应该在这把枪里只放一颗子弹。”他就是这样形容马卡洛夫的(笑),但这也是指所有的手枪,所有军官都只携带AK参加战斗。对于士兵来说是配带一把手枪被认为是很酷的事,然而大部份军官都不使用手枪参加战斗,他们认为手枪毫无用处。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河