五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】我看民主这个东西(1) -- 红绿

共:💬22 🌺140 🌵1
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】我看民主这个东西(1)

有点空闲了,可以灌水,涂鸦了。我也乱弹对民主这个东西的看法。

西方所说得民主,历史久远,令人称奇的是,总体形象基本没变。翻译成中文,依据大多数人的对中文的理解直觉,这个民主意思是人民当家做主,政治体制为人民服务。

这个错觉离事实的距离是三万英里。现在西方从媒体到主要政治头目,嘴里说的普世价值之一的民主,就是普选,投票,大家有权利投上一票,那就民主了,少数服从多数,愿投服输。

一些人总感觉,只要有了这个投票的权力,上面讲的中文民主也就可以实现了。这个感觉和事实的距离超过三万英里。

定性的看,西方鼓吹的所谓民主,其实除了是一种手段外,别的什么都不是。而中文民主所隐含的,是一种目的,愿景。

从这么个简单的角度去看问题,很多事情就一目了然了。美国这样的民主,英国的民主,瑞士的民主,阿富汗的民主,伊拉克的民主都是手段,和真正所追求的结果是没有必然联系的。这也很容易解释为什么一个全国大多数人反对的医疗改革方案能通过美国的议会和总统;为什么大多数人反对的bailout也轻易通过手段已经过去了,输赢出来了,四年后再见!也很容易解释为什么总统上台后通常民意支持率会下降,很多时候还会低到50%以下——你投你的人头票,我搞我的那几套,选前承诺通常是实现不了的,因为投票对于政治家来讲不过是要走过的形式和手段;他们的目的并不是为了让大家,甚至大多数人满意。

了解了这个基本特征,就可以看看其他的东西了。


本帖一共被 6 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河