主题：【原创】从前有一个愤青 - 印度MM眼里的伟大领袖（一） -- 禅人
共:💬126 🌺627 🌵1
梵语和拉丁语同属印欧语系嘛，同源词。
Atma是印度教概念的“灵气”、“自我”之意，佛教“我执”的梵语是atma-graha，而Brahma-atma-aikyam就是印度教的“梵我一如”。
- 相关回复 上下关系8
🙂哈哈，揉成一团糟的，只好先弃之如履了 禅人 字220 2010-02-19 21:55:56
🙂好文，花之 1 新义和拳 字0 2010-02-10 23:14:50
🙂Mahatma 好像对应佛经里的‘摩诃’ 1 酸酸 字0 2010-02-02 17:39:30
🙂查了一下，Maha应该就是mighty
🙂有意思 四方城 字71 2010-02-06 08:21:48
🙂maha=摩诃，大 1 四方城 字15 2010-02-02 20:12:04
🙂Mahatma，大雄？ 1 花狼 字18 2010-02-02 20:41:29
🙂大雄是mahavira 四方城 字20 2010-02-03 07:47:22