五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】宁波方言系列 -- 大懒虫1号

共:💬172 🌺347
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 五口通商后,宁波话中也有些外来语

还记得我上学时有一次考前不认真复习,我妈说你要做“拉斯客”了,后来一想这不是“last”的谐音吗,哈哈。另外日光灯启辉器叫“斯达特”。再如“沙发”,用宁波话来读就是sofa的音。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河