主题：【原创】揭穿一个流传已久的谎话帖，关于美国持枪自由 -- zhang11
共:💬89 🌺104
这个‘free’是'state‘的定语。'free state’是‘自由州’，我想是突出美国‘州’的独立性。这个‘free' 和‘人的自由’没有一毛钱关系。如果看到这个‘free’就有了‘抗暴’的理解，那这个人的英语老师该打。
- 相关回复 上下关系8
🙂怀念太祖 2 鹤雪堂主 字136 2010-03-11 17:49:54
🙂新兵原创，照例送花 小糊 字0 2010-03-11 17:34:35
🙂要注意free state中的free这个词 1 frnkl 字34 2010-03-11 17:26:17
🙂这个‘free’是'state‘的定语
🙂可能你对美国宪法的历史不熟，造成一些误解 frnkl 字236 2010-03-11 19:10:00
🙂对，做历史研究切忌望文生义 酥油茶 字160 2010-03-15 14:07:59