五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】饮马出长城——简述贞观外战史(三)东方篇 -- 森林鹿

共:💬69 🌺464
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 注6:新罗女王I向唐乞师遭李二调戏

《三国史记》原文:

(唐太宗)问曰:“卿有所怀乎?”春秋(即后来的新罗太宗王金春秋)跪奏曰:“臣之本国,僻在海隅,伏事天朝,积有岁年。而百济强猾,屡肆侵凌。况往年大举深入,攻陷数十城,以塞朝宗之路。若陛下不借天兵剪除凶恶,则敝邑人民尽为所虏,则梯航述职无复望矣!”太宗深然之,许以出师。(新罗本纪第五)

这一段记述的是新罗人乞师成功的情景,其实在这之前,新罗女王还曾几次乞师,李二回答得很不正经:

“我少发边兵总契丹、直入辽东,尔国自解,可缓尔一年之围。此后知无继兵,还肆侵侮,四国俱扰,于尔未安。此为一策。

我又能给尔数千朱袍、丹帜,两国兵至,建而陈之。彼见者,以为我军,必皆奔走。此为二策。

尔国以妇人为主,为邻国轻侮,失主延寇,靡岁休宁。我遣一宗支,与为尔国主,而自不可独王,当遣兵营护,待尔国安,任尔自守。此为三策。

尔宜思之,将从何事?”使人但唯而无对。帝叹其庸鄙,非乞师告急之才也。

如果这里李二还只是暗示,要派李唐宗室去新罗啥啥“妇人”啥啥“国主”,《三国遗事》里还有一段更露骨的:

第二十七德曼(一作万)谥善德女大王。姓金氏。父真平王。以贞观六年壬辰即位。御国十六年。凡知几有三事。初唐太宗送画牧丹三色。红紫白以其实三升。王见画花曰。此花定无香。仍命种于庭。待其开落。果如其言。二于灵庙寺玉门池。冬月众蛙集鸣三四日。国人怪之问于王。王急命角干阏川弼吞等。炼精兵二千人。速去西郊问女根谷必有贼兵。掩取杀之。……当时群臣启于王曰。何知花蛙二事之然乎。王曰。画花而无蝶。知其无香。斯乃唐帝欺寡人之无耦也。蛙有怒形兵士之像。玉门者女根也。……男根入于女根则必死矣。以是知其易捉。于是群臣皆服其圣智。送花三色者。盖知新罗有三女王而然耶。谓善德真德真圣是也。唐帝以有悬解之明。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河