主题：【原创】历史色盲讲故事——故事，过去的事儿(129) -- 江南水

两封家书

公元1975年。

湖北云梦。

在地下沉睡了两千多年后，一批竹简重见天日，其中有两封家书。

写这两封家书的，是两位普通的秦国士兵，黑夫和惊，他们很可能是兄弟俩。

有些东西翻译不出来，无论是直译还是意译；有些东西调侃不得，不管是善意还是恶意。所有的一切，只能从原文中细细体味。

其一：

二月辛巳，黑夫、惊敢再拜问中，母毋恙也？黑夫、惊毋恙也。前日黑夫与惊别，今复会矣。黑夫寄益就书曰：遗黑夫钱，母操夏衣来。今书节到，母视安陆丝布贱，可以为襌裙襦者，母必为之，令与钱偕来。其丝布贵，徒□钱来，黑夫自以布此。黑夫等直佐淮阳，攻反城久，伤未可智也，愿母遗黑夫用勿少。书到皆为报，报必言相家爵来未来，告黑夫其未来状。闻王得苟得……毋恙也？辞相家爵不也？书衣之南军毋……不也？

为黑夫、惊多问姑姊、康乐孝须故尤长姑外内……

为黑夫、惊多问东室季须苟得毋恙也？

为黑夫、惊多问婴记季事可如？定不定？

为黑夫、惊多问夕阳吕婴、匾里阎诤丈人得毋恙……矣。

惊多问新负、妴得毋恙也？新负勉力视瞻丈人，毋与……勉力也。

其二：

惊敢大心问衷，母得毋恙也？家室外内同……以衷，母力毋恙也？与从军，与黑夫居，皆毋恙也。……钱衣，愿母幸遣钱五、六百，布谨善者毋下二丈五尺。……

…用垣柏钱矣，室弗遗，即死矣。急急急。

惊多问新负、妴皆得毋恙也？新负勉力视瞻两老……

惊远家故，衷教诏妴，令毋敢远就若取新，衷令……闻新地城多空不实者，且令故民有为不如令者实……为惊祠祀，若大发毁，以惊居反城中故。

惊敢大心问姑秭，姑秭子彦得毋恙……？

新地入盗，衷唯毋方行新地，急急急。

在这两封家书里，没有家国天下，没有豪言壮语，有的只是家长里短、衣食住行，还有那一丝丝斩不断的牵挂和一声声遥远的问候。

感谢那个纸张还不普及的年代，他让我时隔两千多年后，感受到了两个普通秦国人的真实情怀，跟我们今天大多数人一样的情怀。

虽然历史从来就不是只有庙堂之高的人在创造，但是浩如烟海的历史典籍，从来就没有给那些更多数的普通人准备哪怕是一丁点儿的笔墨，似乎他们根本就没有存在过。

他们存在过，真实的存在过。虽然历史文献把他们华丽的无视了，家人却始终把他们沉甸甸的放在心上，把他们的家书永远带在身边，一直带到另一个世界。

历史很冰冷，人间有温情。

在那些年里，这样的家书会有多少呢？

应该不下千万吧。

在黑色的大秦旗帜下，一代又一代的秦人，告别慈母眼角的泪光，带着难舍的新娘子的柔情蜜意，离开故土，奔向那未知的前方……

血，秦人的血，六国人的血，融合在了一起，共同浇灌着中华大地。

血泊中，一个伟大的民族站了起来。

鲜血，一个伟大民族诞生付出的代价。

昂贵的代价！

拿着子曰诗云讲授先秦灿烂文明的时候，也该提一下这个昂贵的代价。

没有这些血的代价，就没有那些子曰诗云，也就没有延绵数千年的中华文明。

即便是中华文明的延绵，靠的也不是纸上的那些子曰诗云，而是那个时代给她注入的底色。

红色。

血红色！

无数人的鲜血催生了中华民族，无数人的鲜血浇灌了中华文明，但是这些付出了生命代价的人，却只是史书上的统计数字，十五万、二十四万、四十万……

如果没有这两封家书，谁会知道有两个叫黑夫和惊的人，也曾经参与过创造历史呢？

有的人生怕历史会忘记自己，这两个参与创造历史的人，则根本就没有意识到，他们是在创造历史，也没有奢望历史会记住自己。

他们只知道，这是他们的工作，最让他们放不下的，只是秦王有没有兑现给自己的奖金承诺。

很朴实，也很真实。

这些朴实而真实的汉子，才是中华民族永不停步的永动机。

前往淮阳的黑夫，没有前往淮阳的惊，你们后来怎么样了？

我希望你们平平安安的回到故乡，在白发苍苍的老母亲膝前，尽一下做儿子的孝心，惊也要好好补偿一下独守空闺的曾经的新娘。

虽然我知道你们极有可能早已血染疆场，但我还是这么希望。

那个时代流的血已经够多的了，能少一点儿还是少一点儿吧。

你们已经为历史做了自己该做的，该做一个好儿子，好丈夫了。

我还希望你们沐浴在故乡的落日余晖中，安然的闭上双眼，没有看到你们亲手缔造的大秦王朝，一夜之间轰然倒塌。

虽然你们对自己亲手缔造的这个王朝，未必会有多么深的感情，但我还是希望你们没有亲眼看到自己的心血和同袍的鲜血，转眼之间就化成了历史名词。

大秦王朝，一个短命的王朝，一个只有十五年的王朝。

以后的故事，就是另一个时代的故事了……

—————————————不定期请假———————————————————

时间像一头野驴呀，跑起来就不停，不知不觉半年快过去了。

在这半年里，发生了很多大事，国内，六十年国庆了，国际上，美国人先是嚷嚷着G2，后又在背后下黑手了。这跟我没有一点儿关系，即便我不想打酱油，也没人来征求我的意见啊。唯一能让我有点儿参与感的，也就是看一下CCTV的阅兵直播，虽然镜头切换的极其操蛋，但也聊胜于无啦。

不过，这半年，对我个人来说依旧是重要的半年，很重要的半年。

半年来，日子还是像白开水那样，淡而无味，但是整个人却成长了。

不是长身高，也不是长体重，而是发现自己错了。

在动手写这个系列之前，自我感觉差不多已经“究天人之际，通古今之变”了，接下来就该是“成一家之言”啦。

现实告诉我：小子，你还嫩着呢。

这半年来，读着那些曾经很熟悉的史籍，越读越感觉陌生，我都怀疑，现在读的这些，跟以前的那些是不是同一个人写的。

史籍的作者还是那些人，是我自己变了，变得糊涂了。

以前的那些想法，是我错了，我错了，还是真的我错了？

现在的这些感觉，是正确的，正确的，还是真的正确的？

我说不上来了。

弄一个自己都不知道对错的东西来糊弄自己，那就是脑壳出问题啦，还是停下来想一想吧，借用一句用滥了的港剧台词：最近发生了这么多事，我想一个人静一静。

我希望这个停留的时间不会太长。

• 记账（3）