五千年(敝帚自珍)

主题:回顾伴随我的动漫作品 -- 香何沉

共:💬162 🌺151
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 可是那不是续书呀

那不是续书呀。我记得海南的引进版都是五本一卷,然后12卷(在12卷第五本这里弄个“烈火中永生”的所谓结局),再加一个续卷,没了。

日本的作者可一直好好的连载着呢。而且那种一本本的体量和海南出版的不一样。

那个所谓大结局,只不过是当时的海南出版社自己截断到那里而已。

这个也是当年我看《尼罗河女儿》的经典误会。

话说,海南出版社引进尼罗河女儿和圣斗士时,把名字都改了。

尼罗河女儿的日文直接写过来是《王家的纹章》,我觉得尼罗河女儿这个名字比王家的纹章切题。

同样,觉得“女神的圣斗士”比单单列出的“圣斗士星矢”好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河