主题：阿帕奇伊拉克打火鸡 -- 乡下大西瓜

一个提着RPG,一个提着AK47.

前面的序言里写道：

Although some of the men appear to have been armed, the behavior of nearly everyone was relaxed.

已经说了他们是带武器的

The video has not been released...

until now

这也说了，这是被美军公布的，不是被路透社偷出来的。

录像里已经明显可以看到两个人带着RPG AK47了。

当时不远的地方就正在交火中。带着rpg在旁边的当然视为敌人。

美军方也出了报告，

http://www.lineofdeparture.com/2010/04/08/upon-further-review-collateral-murder/#axzz0kVlJlEpt

http://www.lineofdeparture.com/wp-content/uploads/2010/04/070717-2nd-BCT-15-6.pdf

http://www.lineofdeparture.com/wp-content/uploads/2010/04/070717-2nd-BCT-15-6.pdf

另外，这个放录像的网站，获得了2009年大赦国际的新媒体奖。