主题:波兰总统在前去参加卡廷惨案纪念的途中在俄罗斯坠机了 -- 歌行者
死的厉害了,我略翻一下
According to the flight manifest onboard were among others:
* Lech Kaczyński, the President of Poland(总统)
* Maria Kaczyńska, the first lady(第一夫人)
* Ryszard Kaczorowski, the last President of the Polish government-in-exile(当年波兰流亡政府总统)
* Jerzy Szmajdziński, Deputy Speaker of the Sejm(下议院副议长,波兰的下院议长就叫speaker)
* Wadysaw Stasiak, Chief of the Office of the President of the Republic of Poland(总统办公室主任)
* Aleksander Szczygo, head of the National Security Bureau(国家安全局局长)
* Pawe Wypych, Secretary of State in the Office of the President of the Republic of Poland(总统办公室国务秘书?)
* Mariusz Handzlik, Undersecretary of State in the Office of the President of the Republic of Poland(总统办公室国务副秘书?次长?)
* Andrzej Kremer, Deputy Minister of Foreign Affairs(副外长)
* General Franciszek Ggor, Chief of the Polish Army General Staff(波军总参谋长)
* Andrzej Przewonik, Secretary-General of Rada Ochrony Pamici Walk i Mczeństwa(好像是个为了纪念波兰民族苦难历程的政府组织的秘书长,如今他也成了这个历程的一部分了……)
* Grzegorz Dolniak, member of the Sejm(下院议员)
* Przemysaw Gosiewski, member of the Sejm(下院议员)
* Zbigniew Wassermann, member of the Sejm(下院议员)
* Janusz Kochanowski, Polish Ombudsman(监察员?有点类似于中国监察部长)
* Sawomir Skrzypek, President of the National Bank of Poland(央行行长)
* Janusz Kurtyka, Historian and president of the Institute of National Remembrance(历史学家和国家记忆院主席,该机构主要调查纳粹和共产党的罪行)
* Bishop Tadeusz Poski, Polish Military Bishop (2004)(军内主教?)
* Izabela Jaruga-Nowacka(曾任副总理)
- 相关回复 上下关系8
🙂波兰人的民族性格真像泡菜国 格里高利 字0 2010-04-10 06:11:43
🙂难道波波对毛子玩“死给你看”? 1 无事忙 字0 2010-04-10 04:26:51
🙂也许是启动了plan B…… 一足无间 字0 2010-04-10 03:37:09
🙂死亡名单
🙂机上132人全部死亡,包括总统夫妇,总参谋长和央行行长等 1 SkyWalkerJ 字172 2010-04-10 02:40:13
🙂一来一往看,是md beiyang 字147 2010-04-11 23:07:52
🙂人头都开始下雨一样的掉了 Levelworm 字132 2010-04-10 08:29:50
🙂机场没关,临时政府说不会停止租借基地的合同 qianji 字0 2010-04-10 04:15:13