主题：求教，楚河名字的来源? -- 泉畔人家
共:💬76 🌺67 🌵1
复 期待河里有中亚通
我是安徽人,在浙大读书四年,本地人说土话,我是听不懂的.当然在学校里面混,不会讲方言也没什么.
后来我在上海工作,听得懂上海话之后,再回杭州,听土话也没问题了.
退一步说,就算杭州话像北方话,这个问题也可以有其他解释.
最简单的就是,杭州是京杭运河的起点,几百年南来北往的人比其他吴方言区多,所以语言受北方方言影响.
类似的是广西的珠江流域,讲的就基本上是粤语,因为沿着珠江做生意的人多.
- 相关回复 上下关系8
😥希腊化时期,叫亚历山大的城市到处都是 2 AleaJactaEst 字280 2010-04-10 12:11:05
🙂看你这个链接，西方人可比我敢猜 泉畔人家 字602 2010-04-11 09:00:52
🙂你这个是维基条目的翻译问题，这个中文词条是由英文翻译来的 蚂蚁不爱搬家 字650 2010-04-11 09:50:20
🙂说起杭州话,我还有点发言权.
🙂注意，杭州话的范围很小，不是整个杭州。 泉畔人家 字472 2010-04-10 08:35:24
🙂你说反了 四方城 字360 2010-04-10 08:42:33
🙂我觉得杭州话应该还是受到了南宋时中原移民的影响 四方城 字300 2010-04-10 08:34:20
🙂吉尔吉斯语：Чй; 哈萨克语：Шу; 俄语：Чу 1 重耳 字88 2010-04-07 18:39:13