五千年(敝帚自珍)

主题:【读书笔记】IPCC究竟讲了什么?28 预估:情景和气温 -- 橡树村

共:💬44 🌺144
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一个翻译小bug

区域降水变化的图释

下图是A1B情景下预估的2080年到2099年平均与1980年到1999年平均的比较。图a是降雨,图b是土壤湿度情况,图c是流失情况,图d是挥发量。

图C runoff应该翻译成"径流"

就是走河道的那部分

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河