主题：【原创】希腊危机和欧洲社会经济断层 -- 晨枫

“欧盟不愿意和中国合作救助希腊。他们宁可臣服在美国的霸权之下也不愿意和中国合作”

前一阵有欧美媒体引述希腊政府一名官员的话，说其有证据显示俄罗斯和中国曾提出附加条件非常宽松的贷款援助计划，但被希腊政府婉拒了。当时的新闻讲到，一旦这个政府内部文件公布与众，必将引起希腊民众的更大暴动.这条新闻很快就沉没了，后来不见下文，估计是被和谐了。不过也隐约透露出，中国和俄罗斯可能真地想插上一手的。

Supposedly written by someone in the upper ranks of the Greek government, who will reveal himself when he resigns over this matter in the coming week.

He alleges G-Pap is rushing to get a deal involving the IMF because the Russians were about to offer a 50 billion euro, no-strings-attached (*ahem*) 4% loan package to Greece. Furthermore, the Chinese were showing interest in purchasing ΟΣΕ, the Greek national railroad, a real bleeder for Greek public finances, as part of a 60 billion euro European shopping-spree package.

G-Pap is trying to avoid going this route, and trying desperately to include the IMF in any final aid package, because his allegiance, like his father and grandfather before him, is to the U.S.

The person alleging this information was supposedly involved in the actual meetings in which these decisions were made. If this turns out to be true, and makes headlines, expect serious social unrest and possibly the Greek government to fall in short order.

新闻链接：

http://www.zerohedge.com/article/rumor-bag-dangerous-politics-behind-greek-imf-bailout-and-why-government-collapse-may-be-imm

文中的资料引用来源（希腊文的网站）

http://troktiko.blogspot.com/2010/04/blog-post_1632.html

但似乎内容已不在。懂希腊文的朋友可以翻译一下，上面的几行文字是什么意思。