五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】日本超市 -- 白菜价钱买鲸鱼 -- 萨苏

共:💬99 🌺370 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 whalebone这个词的意思是鲸须

中国翻译大多数望文生义翻译成鲸骨...

至于束腰的问题,这个wikipedia页面上有一个内脏变化图,不是一般的可怕...

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河