五千年(敝帚自珍)

主题:奥什? 贰师?奥什名字八卦兼谈中亚 -- 泉畔人家

共:💬35 🌺94
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我觉得因为随着语音变化变得不押韵的都逐渐被淘汰了

古今语音变化很大,但并不代表彻底的颠覆。

记的老萨写过,日本很多流传的唐代的诗词在中国基本没什么影响了,还有专门用“吴音”诵读的诗词。

事实上诗词的不押韵之处很多,比如杜甫那首《山行》第一句“远上寒山石径斜”里的斜不押韵,但古音读成xia就押韵了。再比如陈子昂的《登幽州台歌》,整个就是完全没有韵的。

个人观点而已。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河