主题:【原创】光与影 ---我的心灵旅程 -- 罗阿宝
共:💬28 🌺46
通常的用法是”Blah,Blah“。宝老师您用”Bala,bala“也没什么错,不过”Bala“是两个音节,读起来是:”巴-拉,巴-拉“。在口语用法中,略显冗长。
”Blah"只有一个音节,读起来是:“不拉,不拉”,就爽利的多啦。
在河里可以看到好多很有创意的”通假“用法。最逗的是“bra bra",读起来应该是:”不-日挖,不-日挖”,并且,给人以丰富的联想空间。
- 相关回复 上下关系8
🙂对你一点也不羡慕嫉妒恨 穿越 字75 2010-07-28 03:44:36
😨是的,现在任何科幻片、漫画,我看了头就可以自己想后面了 罗阿宝 字8 2010-07-28 03:52:55
🙂这问题河里以前讨论过,好像最后多数是赞成不改变现状。 物格修齐 字88 2010-07-27 11:26:41
🙂挑根小骨头
🙂谢谢 :) 罗阿宝 字237 2010-07-27 18:52:08
🙂老师是取“三人行必有我师”之意 笑不拾 字94 2010-07-27 21:03:05
🙂期待! 1 罗阿宝 字101 2010-07-27 21:41:19
🙂要不我替着回答了吧, 1 物格修齐 字128 2010-07-27 19:10:53