主题:【原创】试论汉字的科学性(二) -- 大西洋14
共:💬68 🌺142
不知道你做什么工作的,如果是理工类和中国同行交流时不时蹦出几个外文专业词汇很常见啊。
不过这种情况应该和汉字关系不大,关键还是这些东西是在别的文化上衍生出来的
- 相关回复 上下关系8
🙂您所熟悉的罗曼语可比英语"严谨"的多 本因坊幻庵 字45 2010-08-17 22:50:14
🙂言简意赅未必就一定是好事,言简意赅有时候跟中国文化 3 当年万户侯 字336 2010-08-16 19:23:23
🙂一直对这样的例子很好奇 月下 字73 2010-08-16 23:30:19
🙂很多啊
🙂这不是我需要的例子 3 月下 字420 2010-08-17 07:05:05
🙂找旧的东西来表示新的含义,为什么就不能创造呢? 当年万户侯 字501 2010-08-17 18:58:09
🙂因为造一个新字成本很大 月下 字409 2010-08-17 19:23:05
🙂最大的麻烦还是翻译外来词 1 scorpioking 字346 2010-08-18 02:41:51