五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 (上) -- 人间树

共:💬169 🌺543 🌵7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉英阅读速度

呵呵,你应该是个特例。注意,你的英语比普通人好,而且好过你的汉语。

我之所以说汉语阅读速度超过英语,是因为汉语更高效的表达——即更短的读字时间。

当然,这需要统计数据的支持。

关于熵、分形和Entropy,Fractal,我是从一个普通人的角度说,即,背诵Entropy,Fractal这样两个单词,和记忆熵、分形这两个字(词),究竟是汉语可以更快的记住,还是英语?

也就是说,是汉语的字(词)——义的联系更利于记忆,还是英语的义——音联系?

汉字的美,只是比较的一个方面,而不是全部。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河