主题:【原创】读点清野史:文化自信心的丧失 -- 无心之云
《海图国志·西南洋》部分我翻了两遍,没找到哲孟雄的字样,也许是我看漏了,反正下载已给出,望细心者查核。
1848年成书的《瀛寰志略》,《凡例》中说得很清楚,“此书专详域外…五印度之北,一切蒙、回各部……朝鲜…无异亲藩,不应阑如此书”,在这里有描述的都是徐认为的外国,书中《瀛寰志略 卷三 五印度》一节,赫然把哲孟雄列为已经降英的诸属国之一
(上海书店出版社2001年版 P72)
也就是,翻《瀛寰志略》,非但找不到哲孟雄属于中国的证据,反而只能找到中国人四十年前就承认哲孟雄是英之属国的证据;那么这个故事可以就有截然相反的解读:
邹同学翻了翻先人书籍,说既然《瀛寰志略》都说了哲孟雄已是英国人的地盘,我们就不用争了吧。方培容拍案而起,“中国古书万不足恃”,劳资就是要和英国佬争到底! (不过估计这个场景也不存在)
其实落花流水已经根据马格里传记和中国外交史料双重证伪此事,但我查《清代野记》背景资料时还有点不太确定,毕竟作者张祖翼也曾赴英游历过一年,说不定他能基于自己人脉,从使馆那边挖到什么独门八卦呢。
但现在直接查到把哲孟雄定义为英属国的《瀛寰志略》,可以彻底证伪这个故事了! 至于为什么会有这个故事产生…也许是使馆里有人和方培容过不去,编个故事损他并传到张祖翼耳里,也许就是张祖翼自己和方培容过不去…谁知道呢,反正只要知道这个“文化自信心的丧失”案例纯属虚构就是了。
下载:
- 相关回复 上下关系8
🙂锡金已经彻底丢了 2 果酱 字122 2010-09-14 06:05:21
🙂大陆对台湾不存在主权问题 豆腐干 字14 2010-09-16 19:33:52
🙂好吧,我承认把故事发生的背景年代搞混了 12 无心之云 字554 2010-09-13 04:29:22
🙂仍然子虚乌有,方培容的指斥似乎很有道理!
🙂谢苍野兄,辛苦! 老老狐狸 字0 2010-09-13 03:14:07
🙂说的太实在了! 1 黄河清 字119 2010-09-10 07:19:31
🙂好文,宝推。 玉垒关2 字0 2010-09-08 05:55:16
🙂鸦片战争后遗症 6 元亨利 字725 2010-09-08 02:28:59