主题:【原创】新德里英联邦运动会喜剧系列(1):床塌了和封口令 -- daharry
主要说的是英格兰队进村。还附了一段视频说运动员对住宿满意。
Suresh Kalmadi说“ 80%的公寓都很好。太阳出来了,一切都会好的。所有运动员都很happy”
“无论有什么问题,但都解决了,我认为他们在别的地方再看不到比这好的运动村了。没有改进的空间了”
巴基斯坦队是较晚对住宿表达不满的队伍。
巴基斯坦奥委会主席 Arif Hasan 告诉美联社记者“宿舍不适合居住”,他还补充说他们有应变计划,以防需要找旅馆。
又有两个澳大利亚运动员退出,一个担心健康问题,一个担心安全问题。
(接下来说的是“塌床”,“垮桥”和“垮天花板”)。
英联邦运动会的首席执行官Mike Hooper说他的组织不应为这些事负责。他声称今年早些时候协调委员会已经反复提出一些要求但没得到执行。
"该警告的都警告了。我们努力地推动他们,不断地推动他们," Hooper 说。
"强按牛头不喝水。这些人就是不明白,或者似乎就是不理解问题的严重程度"
"截止期错过了一个又一个. 政府部门在截止期这件事上让每个人都很失望。话归说,我们还是要尽可能把它办好,这是我们大家现在都希望做的。"
剩下的懒得翻了。前头说的是英格兰队进村了,说住宿不完美但可以接受。有因伤退出的,有担心健康退出的。结尾说北爱尔兰队很happy,因为他们的住宿适合居住。
看了一下bbc其他的报道,有这样几个感受:
1 阿三做了一些改进。
2 阿三嫌贫爱富,把比较好的房间给高等人了,而有篇报道说斯里兰卡对的抱怨在印度报纸上只占了一两行。
3 不知道是出于袒护给阿三留面子还是无可奈何,bbc没怎么大肆渲染了。
- 相关回复 上下关系8
🙂有宝 不过不是我的 1 牛黄解毒丸 字152 2010-10-02 11:02:03
🙂噪音来了 21 橡树村 字515 2010-09-29 02:11:42
🙂希望亚运会别出现这玩意儿 1 sweeter 字66 2010-09-29 05:57:29
🙂继续捧场:bbc27日的消息(节译)
🙂最好的房间当然要留给主人。 1 readerg 字0 2010-10-04 21:51:37
🙂谢宝 1 wwwfarm 字150 2010-09-29 09:02:47
🙂最后有没有BBC式总结发言:虽然有些问题,但是民主的印度 2 西南闲人 字36 2010-09-28 21:26:05
🙂本来想发一个英国外交部有关这次运动会的旅行建议 2 简裕 字52 2010-09-29 17:28:55