五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】新德里英联邦运动会喜剧系列(1):床塌了和封口令 -- daharry

共:💬535 🌺6031 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 惭愧~ 真的是不敢献丑。

不扭捏了,试翻译下哈:

既然没有了安检,有个媒体方面的女士觉得这对她的男同事们是个好消息。为啥呢?因为他们总觉得当自己胳膊腿儿伸开,接受搜身的时候,就像被侵犯了似的…… 这个女士说她听够了同事们抱怨他们被搜查的多么“彻底”。显然,(有些部位)比在家里受到的关注多多了……

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河