五千年(敝帚自珍)

主题:我有点困惑:我们真的那么好? -- 子玉

共:💬165 🌺1429 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这样啊:

我小学开始学英语。中学老师是挺有水平,可惜大伙都不爱学。老师就说想听的坐第一排,不想听的随便。我坐第一排。

大学了,教英语的是一个俄语老师,我的英语比他好,我忒不尊重他。为此我现在都很内疚。我觉得当时我应该主动课外跟他学俄语。

后来我学过两次俄语,都不成功,现在我就记得一些简单的单词。成句的我只记得一个:丫留不留结巴(最后这个字念成bia)。现在我常常碰到白俄、中亚、那些说俄语的美女,我想试一试这句话,没那个胆。

在大学我还是找到一个老师,混血儿,她10年没有人跟她说英语了,我找上门她比我还高兴。我的口语跟她学的。

后来到了北美,教授太太在家闲着,热心肠,我们去做客,她主动要教那个教授的中国学生。他在那儿扭扭捏捏的,我说哥们咱们一起来吧?黛比说好啊。于是我们就一起4个人去了。坚持到最后的是我。

后来我说:Joe,老是这么免费学英语不是个事,我能干点啥吗?Joe说那我们来学中文吧?

于是Joe和Debby就在中午又搭上一顿午饭,让一个中国的穷学生来吃饭,顺带学学中文。

Debby给我的作文仔仔细细的批改,我还留着呢。

Debby常常让我们看纽约时报的专版文章,还有New Yaoker杂志。有一天她对我说,你可以试一试投稿给New York Time。

我不是学文科的,没有做那个梦,就一直没敢试一试。

后来回来了,英语就荒废了。可惜啊。

所以我应该说我过去的水平比现在高很多,多亏Debby。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河